Autor Wątek: Sin City (Przeczytany 138370 razy)

Anonimowy Grzybiarz · « **Odpowiedź #105 dnia:** Listopad 23, 2006, 01:55:04 pm »

Cytat: "ManiaC"

Cytat: "I.Inni"
Ponoć jest wręcz odwrotnie - tłumacz pododawał wulgaryzmy.

Aha czyli mam rozumieć, że było GO TO HELL - wyp******aj na grzyby?

Chyba dobrze dedukujesz

Raf Fariszta · « **Odpowiedź #106 dnia:** Listopad 24, 2006, 03:34:56 pm »

Sorry za OT ale nie mogę się powstrzymać:
ANONIMOWY GRZYBIARZ FORUMOWICZEM MIESIĄCA!!!

graves · « **Odpowiedź #107 dnia:** Listopad 24, 2006, 05:04:08 pm »

Cytat: "Raf Fariszta"

Sorry za OT ale nie mogę się powstrzymać:
ANONIMOWY GRZYBIARZ FORUMOWICZEM MIESIĄCA!!!

Fakt, więcej takich jednozdaniowych postów (takie "grzyby"), nic w zasadzie nie mówiących - a zaczną się straszne cięcia...

Anonimowy Grzybiarz · « **Odpowiedź #108 dnia:** Listopad 29, 2006, 02:39:36 pm »

Czy wydania w twardej oprawie to to samo, co w miekkiej? Pozdro

empro · « **Odpowiedź #109 dnia:** Listopad 29, 2006, 02:50:50 pm »

Cytat: "Anonimowy Grzybiarz"

Czy wydania w twardej oprawie to to samo, co w miekiej? Pozdro

jes

C.H.U.D.Y. · « **Odpowiedź #110 dnia:** Listopad 29, 2006, 02:55:58 pm »

A o poprawionym tłumaczeniu to się zapomniało, empro....

empro · « **Odpowiedź #111 dnia:** Listopad 29, 2006, 02:58:46 pm »

Cytat: "C.H.U.D.Y."

A o poprawionym tłumaczeniu to się zapomniało, empro....

nie gadam, bo aż tak się nie wczytywałem

pierwsze wydanie czytałem jak tylko wyszło, czyli kilka lat temu,t eraz sobie tylko odświeżyłem, i niespecjalnie sprawdzałem czy poprawili cośtam, czy nie

Kingpin · « **Odpowiedź #112 dnia:** Grudzień 02, 2006, 05:55:54 pm »

Cytat: "C.H.U.D.Y."

A o poprawionym tłumaczeniu to się zapomniało

a możesz podać przykład, co konkretnie jest poprawione?

Ty_draniu · « **Odpowiedź #113 dnia:** Grudzień 02, 2006, 06:49:01 pm »

Cytat: "Kingpin"

a możesz podać przykład, co konkretnie jest poprawione?

cena

KanGax · « **Odpowiedź #114 dnia:** Grudzień 10, 2006, 05:48:14 pm »

Niby Nic wielkiego - news z onetu - Angelina Jolie ma zagrać Avę

http://film.onet.pl/0,0,1447710,wiadomosci.html

Belzebiusz · « **Odpowiedź #115 dnia:** Marzec 29, 2007, 03:25:36 pm »

czy zauwazyliscie że sin city w hc jesli będzie stało na półce obok siebie i po kolei powinno tworzyc ze grzbietów cały rysunek?

mackey · « **Odpowiedź #116 dnia:** Marzec 29, 2007, 03:55:24 pm »

Nie, my je układamy grzbietami do wewnątrz półek i nie widzimy takich rzeczy

Raf Fariszta · « **Odpowiedź #117 dnia:** Marzec 30, 2007, 01:16:19 pm »

Cytat: "KanGax"

Niby Nic wielkiego - news z onetu - Angelina Jolie ma zagrać Avę
http://film.onet.pl/0,0,1447710,wiadomosci.html

Info z deka stare (9 12 2006) i co gorsza nieaktualne: według info tak srzed 2 tygodni, Angelinę ma zastąpić R. Weisz (np. ostatnio i komiksowo The Fountain, aktorka b. dobra, ale czy rola Avy to dobra rola dla niej.... nie za bardzo to widzę, no ale swego czasu popełniła główną rolę kobiecą w Mumii (nie rolę mumii of course)..... pomimo to jestem pełen sceptycyzmu).

Anonimowy Grzybiarz · « **Odpowiedź #118 dnia:** Kwiecień 05, 2007, 08:40:10 am »

Ja tam wolę panią Weisz niż panią Jolie...

Gashu · « **Odpowiedź #119 dnia:** Kwiecień 05, 2007, 09:08:17 am »

Też wolę panią Weisz, niż panią "silikonowe wargi". Jednak wg. mnie Rachel to taka hmm... sympatyczna dziewczyna z sąsiedztwa, ciężko mi więc wyobrazić ją sobie w roli prawdziwej femme fatale.
No, ale pożyjemy - zobaczmy.