Miłośnikom "Usagiego" chciałbym serdecznie polecić tę książkę:
https://www.wuj.pl/page,produkt,prodid,2918,strona,YOKAI_br_Tajemnicze_stwory_w_kulturze_japonskiej,katid,262.htmlNie ma tam słowa o komiksie Stana Sakaiego, choć pojawia się kilka nawiązań do mangi (i trochę więcej do anime). A jednak!
To naukowe, ale świetnie i lekko napisane studium dotyczące pochodzenia, natury i oryginalności słynnych japońskich potworów. Pierwsza część to erudycyjny (i dowcipny!) esej, druga zaś to katalog najsłynniejszych yokai, w tym oczywiście długonosych tengu, demonów oni, lisów tanuki, czy stonóg mukade - znanych nam doskonale z tomów, w których występuje łowca demonów Sasuke oraz oczywiście z "graphic novel" "Yokai".
Od czasu "Chryzantemy i miecza" Ruth Benedict nie czytałem tak dobrego studium o kulturze Japonii. Zarazem była to dla mnie lektura bardzo pouczająca właśnie w kontekście mangi i anime, a zwłaszcza "Usagiego". Raz jeszcze utwierdziłem się w przekonaniu, jak wnikliwie i umiejętnie Sakai korzysta z kultury kraju swojego pochodzenia.