Usagi Yojimbo

[C.H.U.D.Y.]

i Miecz Nieśmiertelnego.

z serii okołosamurajskich polecam Batgril Puckett i Scotta oraz Iron Fista Brubakera i Fractiona.

Ale dość offtopu - Pytanie do Dariusza:

- Jak oceniasz tłumaczenie w polskiej edycji Usagi Yojimbo (rozumiem, że miałeś do czynienia z oryginałem)?

A tak poza tym jakieś 2 tygodnie temu przeczytałem ostatni tom wydany rpzez Egmont, "Spotkanie ze Śmiercią" bodajże. Komiksy o króliku-samuraju wciąż czyta się przyjemnie, to prawda, ale..... Sakai nie może ciągnąć tego w nieskończoność. Coraz bardziej czuje się, jakbym czytał normalną serię amerykańską. Końca nie widać...... nie widać.... nie widać...

[N.N.]

Coraz bardziej czuje się, jakbym czytał normalną serię amerykańską. Końca nie widać...... nie widać.... nie widać...

Bo to jest normalna seria amerykańska.

[skipi92]

dzieki za odpowiedzi .
mam jeszcze jedno pytanie gdzie moge kupic ksiegi Usagiego
1,2,3,5 i 6
prosze o szybka odpowiedz.

bo zamowilem je wczoraj w empiku (1,2 i 3)
ale niewiadomo czy bede mial ta 1 ronin
poniewaz tam bylo napisane ze ta ksiazka jest sprowadzana na zamowienie  i niewiadomo czy mi ja  sprowadza  , wiec gdzie moglbym kupic ta 1 RONIN prosze o odpowiedzi  

[Ziemniakento]

bo zamowilem je wczoraj w empiku (1,2 i 3)
ale niewiadomo czy bede mial ta 1 ronin
poniewaz tam bylo napisane ze ta ksiazka jest sprowadzana na zamowienie  i niewiadomo czy mi ja  sprowadza  , wiec gdzie moglbym kupic ta 1 RONIN prosze o odpowiedzi  

Na allegro  

[skipi92]

Przeczytalem ostatnio na stronie empiku recenzje Usagiego   "samotnycap i kozle" i dowiedzialem sie :

" Fascynująca podróż po feudalnej Japonii. Książka stanowi parodię serii `Samotny Wilk i Szczenię`. Tom zakończony opowieścią o życiu wytwórcy latawców w siedemnastowiecznej Japonii. "

i zastanawiam sie czy to jest prawda z ta parodia    

wyrazcie swoje zdanie na ten temat    

[Ziemniakento]

na allegro jest malo ksiazek Usagiego    

Na ebayu w takim razie.

[turucorp]

Przeczytalem ostatnio na stronie empiku recenzje Usagiego   "samotnycap i kozle" i dowiedzialem sie

Po pierwsze, nie piszemy wlasnych postow jeden pod drugim (masz taka funkcje jak "zmien").
Po drugie, jak cos sie nazywa "Samotny Cap i kozle" to do jakiego komiksu moze nawiazywac? Do "Thorgala"?
Po trzecie, wez sie opanuj z tymi emotami (masz zamiar nimi konczyc kazde zdanie?).
Po czwarte, ebay i allegro to gieldy, ktos sprzedaje, ktos kupuje, tam komiksy bywaja a nie sa w stalej ofercie (od tego masz ksiegarnie, a linki do nich w odpowiednim temacie).
Po piate, dobrym zwyczajem jest najpierw czytac posty w danym temacie i dopiero jesli cos nie zostalo wyjasnione pytac.
Po szoste, oprocz forum masz do dyspozycji zasoby Gildii, Aleji, Waka, Wraka, Poltera, KZ, Esensji, BR itd., zanim zadasz jakies pytanie wypada najpierw tam sprawdzic.

Podpisuję się pod wszystkim i dodaję jeszcze google.pl
graves

[graves]

dzieki za odpowiedzi .
mam jeszcze jedno pytanie gdzie moge kupic ksiegi Usagiego
1,2,3,5 i 6
prosze o szybka odpowiedz.

Sprawdź w sklepie gildii- to tak na dobry początek:
http://www.sklep.gildia.pl/szukaj?q=usagi&searchsf.x=56&searchsf.y=4
Oprócz niedostępnej 3 - reszta chyba jest.

[anakin]

mam jeszcze jedno pytanie gdzie moge kupic ksiegi Usagiego
1,2,3,5 i 6

Pierwszego tomu tak łatwo nie upolujesz, a o pozostałe zapytaj na Allegro użytkownika mandragora_or (http://www.allegro.pl/show_user.php?uid=3787155). Na tym koncie są wyprzedaże starszych komiksów z Mandragory, jeśli jeszcze mają, powinieneś dostać kilka tomików w dobrej cenie.  Ja kupiłem w cenie 5 zł za tomik plus 11 za przesyłkę. Myślę, że masz szansę na części 2,3,5 i 6 za 20 zł (+11 przesyłka).

P.S. Strasznie opornie idzie im korespondencja, więc wysyłaj maile tak długo, aż ci odpowiedzą.

[skipi92]

Dzieki za odpowiedzi .
bede pamietal o tych 6 przykazaniach turucorp .

[Dariusz Hallmann]

Pytanie do Dariusza:

- Jak oceniasz tłumaczenie w polskiej edycji Usagi Yojimbo (rozumiem, że miałeś do czynienia z oryginałem)?

Nie miałem do czynienia z oryginałem.

[kolec]

Cóż, mogę zaryzykować stwierdzenie, że jestem prawdziwym fanem:

http://images26.fotosik.pl/7/9bd11209a553d8afmed.jpg

Nie muszę chyba się rozpisywać nad genialnością serii. Mam tomy wszystkie oprócz dwóch z Mandry, bo mnie średnio kręci tamtejsza kreska. Ale z KSK mam wszystko. Ulubiony tom to Cienie Śmierci, potem Daisho. Ostrze Bogów jest dla mnie najambitniejsze. Najlepsza intryga była w Masce Demona lub w Szarych Cieniach. Najzabawniejszy tom to Spotkania Ze Śmiercią. Space Usagi trzyma poziom - fajne dinozaury.

PS. Co do linku, to zdjęcie zrobiłem kiedyś tam na potrzeby Forum Usagiego. Maskotkę wykonała znajoma.

[Blacksad]

Jakbyś był prawdziwym fanem, to nie biadoliłbyś nad jakością kreski w dwóch (akurat dwóch? których?) tomach z Mandry, bo w innych jest taka sama. Bo co, bo to Mandra żle narysowała? I jako fan kupiłbyś każde wcielenie Długouchego.

Lipa, nie fan.

[kolec]

Um, kreska nie jest taka sama. Zeszyty, które wydaje Mandra są zbiorem wcześniejszych przygód Usagiego, kiedy jeszcze Stan rozwijał swoją kreskę. Tomy od KSK to poezja rysowania. Mistrz ukazuje to w pełni. W sumie to On ciągle się rozwija. Właściwie to nie mam tych dwóch tomów z Mandry, bo jak miałem kupić, to wyszły "Spotkania ze śmiercią" KSK, więc wybór był oczywisty. Oba ("Spisek Ryczącego Smoka" i "Samotny cap i koźlę" bodajże) czytałem zresztą u kolegi, także tego. Inne komiksy wolałem kupić ostatnio. Ale teraz, jeżeli po nowościach z MFK zostanie mi kasy to pewnie uzupełnię kolekcję.

www.forum.usagiyojimbo.pl - forum Usagiego, jeżeli ktoś chce podyskutować

[FLY]

witam, moje ulubione przygody, Miyamoto Usagiego samuraja w służbie pana Mifune który zostaje roninem bezpańskim wojownikiem, piękne czasy dla wielbicieli japońskiej mitologii  przeplatanych błyskiem samurajskiego miecza