Ile przeciętny Francuz kupi Thorgali za swoją wypłatę?
maksymalnie 34
ale mówiąc serio:
chyba w moim eseju zabrakło podsumowania, więc wyciągasz błędne wnioski co do moich celów
więc piszę teraz:
O ile w przypadku komiksów amerykańskich przy decyzji oryginał vs wersja polska cena jest raczej kwestią drugorzędną (bo różnią się one nieznacznie) to w przypadku komiksów frankofońskich polskie wersje dla mnie wygrywają w przedbiegach...
{dodając czego nie było w poprzedniej wypowiedzi} szczególnie, że osób tłumaczących z francuskiego jest kilka a po angielsku mówi ludzi od groma i większości się wydaje że mogą tłumaczyć...
tylko tyle i aż tyle chciałem przekazać tamtą wypowiedzią
bo że komiks w Polsce jest hobby ekskluzywnym to mnie nie musisz przekonywać
jakiś komiks od czasu do czasu to sobie każdy bez żalu kupić może
ale żeby zająć się tym hobby na poważnie i bez niegodnego dorosłej osoby jęczenia to się trzeba przygotować na spore wyrzeczenia
{rzeczywiście zupełnie inaczej niż we Francji czy Belgii}
P.S. Jak na kompletnie zbędny temat sporo się tu dziś dzieje, oczywiście bez porównania do pierwszych dni po ogłoszeniu WKKDC, ale zawsze.
bo temat w formie jakiej ją sobie wymarzyłeś jest zbędny
A jak chciałem go (tym razem bez trollowania) trochę przekierować, to jak widzisz mi się nie udało, bo sam na wstepie określiłeś, że to nie twamt o cenach, ale miejsce na jęki 8azliszka...
Więc od kiedy to zrobiłeś każdy wpis merytoryczny o cenach komiksów będzie odczytywany orzez pryzmat 8azliszka, czego i mojej pisemenej obserwacji nie dało się uniknąć
więc tak, uważam, ze zrobiłeś mi osobiście krzywdę ukierunkowujac swoją wypowiedzią ten stworzony w 2005 roku i w zupenie innym celu wątek...