Autor Wątek: 7. Edycja - jesien 2006 (Przeczytany 129113 razy)

+Garfield+ · « **Odpowiedź #1185 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 07:02:45 pm »

A Bretonnia jak zawsze na samym końcu... ale zaraz pewnie errata wyjdzie bo widziałem na końcu nowego rulebooka że Pegazy będą miały po jednym Woundzie a Grale 9 lidera

asgard · « **Odpowiedź #1186 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 07:17:06 pm »

grale u mnie maja ld 8 a woundow 2...

+Garfield+ · « **Odpowiedź #1187 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 07:20:49 pm »

A jaki masz Rulebook? Hardcover? bo ja widziałem w tym małym angielskim że mają ld9 a pegazy 1W. Bo w polskim małym jest wszystko po staremu a w angielskim jest już z erratą

Zox · « **Odpowiedź #1188 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 07:28:16 pm »

Cytat: "+Garfield+"

a w angielskim jest już z erratą

jeśli już to w polskim by było z erratą bo angielski jest tłumaczony na polski i jakieś poprawki późniejsze mogą być własnie w nim robione, a nie na odwrót

+Garfield+ · « **Odpowiedź #1189 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 07:31:10 pm »

No właśnie tak się składa że jest na odwrót wiem bo widziałem obydwie wersje

Grant · « **Odpowiedź #1190 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 07:32:10 pm »

Cytat: "Zox"

Cytat: "+Garfield+"
a w angielskim jest już z erratą

jeśli już to w polskim by było z erratą bo angielski jest tłumaczony na polski i jakieś poprawki późniejsze mogą być własnie w nim robione, a nie na odwrót

Nie całkiem, bo angielska wersja z której tlumaczono polski podręcznik musiala ukazać się na tyle wcześnie, by umożliwić przetlumaczenie. Czasu na dokonanie malych porpawek przed rozpoczęciem drukowania było dość.

Zox · « **Odpowiedź #1191 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 07:34:26 pm »

hmm dziwne ze tak sie nie stało np: w przypadku booka do DE

gdzieś w uściśleniach jest chyba o tym wzmianka

pozatym jeśli wyjdzie, to errata, a nie nowy podręcznik

thurion · « **Odpowiedź #1192 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 07:52:09 pm »

jezu ludzie.. to sa zwykle literowki

statystyki bierze sie z Army Bookow..

rulebookiem w tej tematyce mozecie sobie zadki podetrzec...

Christos · « **Odpowiedź #1193 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 09:12:44 pm »

Literówki?? Oj coś za dużo tych literówek Łukaszu: eteryki, pegazy, warhawki itp.
Poza tym 1 woundowe i pegazy i warhawki raczej wskazują na jakiś "plan". Coś w tym jest.

Insza sprawa, że oczywiście obowiązują staty z army booków

thurion · « **Odpowiedź #1194 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 09:32:44 pm »

Cytat: "Christos"

Literówki?? Oj coś za dużo tych literówek Łukaszu: eteryki, pegazy, warhawki itp.
Poza tym 1 woundowe i pegazy i warhawki raczej wskazują na jakiś "plan". Coś w tym jest.

Insza sprawa, że oczywiście obowiązują staty z army booków

a na co wskazuje to ze w kazdej wersji jest inaczej?

w polskiej inaczej, w anglieslkiej malej inaczej, duzej inaczej, wloskiej inaczej...

IMO to wskazuje na bledy w druku i niedopatrzenia a nie jakis wiekszy plan

TomCio · « **Odpowiedź #1195 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 09:34:18 pm »

Kurde nowe black orki, trzeba kupić boxa, bo jak nowe będą biedne to lipa.

Grant · « **Odpowiedź #1196 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 09:52:51 pm »

Cytat: "Zox"

hmm dziwne ze tak sie nie stało np: w przypadku booka do DE gdzieś w uściśleniach jest chyba o tym wzmianka

Zauważ, że polska wersja nie pojawiła się równocześnie z 6-edycyjnym AB do DE, ale już dużo później. W tym czasie zdążono już sporo pograć DE i GW po raz pierwszy ugieło się pod prośbami graczy, i wydało errattę ugrywalniającą nieco mroczniaki, a i to hen, hen przed wydaniem polskiej wersji.

Shino · « **Odpowiedź #1197 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 10:05:30 pm »

albo pojdz do pierwszego lepszego sklepu i sprawdz jak tam wygladaja booki do de.. zaraz po wprowadzeniu erraty zaktualizowano wersje booka.. a to, ze byl on wydany na dlugo przed spolszczeniem sprawia, zejest to zupelnie inna sytuacja jak w wypadku rb

Kubunio · « **Odpowiedź #1198 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 10:15:46 pm »

Thurion, ma rację: czytajcie ludzie oryginały bo kopie macie codzienne w tv. Bez sensu!!!
Gram O&G, a ostatnio chaosem, ale jutro dostanę AB orków - to jest fun!!!

Zox · « **Odpowiedź #1199 dnia:** Wrzesień 10, 2006, 10:27:05 pm »

Cytat: "Kubunio"

Thurion, ma rację: czytajcie ludzie oryginały bo kopie macie codzienne w tv. Bez sensu!!!
Gram O&G, a ostatnio chaosem, ale jutro dostanę AB orków - to jest fun!!!

??? O czym ty piszesz???

Autor Wątek: 7. Edycja - jesien 2006 (Przeczytany 129113 razy)

Shino