Czy ktoś się orientuje, jak duże sa zmiany w tekscie najnowszego wydania "Wody sodowej" Ongrysa (mam na mysli ten najnowszy, tegoroczny dodruk) w stosunku do ongrysowego wydania poprzedniego? W ilu dymkach nastąpiła zmiana?
Widzę że nikt nie kwapi się do odpowiedzi .
Jeśli nie doczekamy się konkretnej odpowiedzi , będę zmuszony odfoliować
moje "Wody sodowe" i sam sprawdzić.
Z tego co mi jednak wiadomo, najnowsze wydanie Ongrysa ma być zgodne z wydaniem z MAW-u - które zostało zmienione przez Egmont - na którym oparł swoje pierwsze wydanie Ongrys.
...............................
Ongrys pisze:
To nie tyle poprawiona wersja, ale jedna z dwóch. Osiem pierwszych stron komiksu "Skąd się bierze woda sodowa" miało nieco inne dialogi w wersji wydanej przez MAW (1982/1983/1989), a nieco inne w wersji Egmontu i Ongrysa (2004/2012). Różnice w dialogach są kosmetyczne, ale bez wątpienia są. W 2012 roku Ongrys wydał album z jedną wersją dialogów, a teraz, na prośbę czytelników na forum, wyda też drugą. Nie wiem, która wersja jest lepsza, więc nie mówię, że ta jest poprawiona. Jest po prostu odrobinę inna.
Jeszcze raz podkreślę, że różnica dotyczy dialogów, nie plansz. Oczywiście - same plansze też różnią się pomiędzy wersją z lat 80-tych a współczesną, ale związane jest to z zaginięciem części materiałów i koniecznością pokolorowania kilku stron komiksu od nowa. W tym temacie nic się nie zmieniło i obecny dodruk albumu będzie miał te same plansze i te same kolory co wydanie z 2012.
Co do innych zmian - parę by się znalazło, ale to wszystko drobiazgi. Jak np. czcionka tytułowa. Komiksy pozostają te same, co w wydaniu z 2012.
No dobra. Odkładałem to tak długo jak się dało, ale w końcu musiałem...wspaniały, nie wspaniały, ale off top. musiał polecieć...na szczęście do gadek...fragsel
