Oczywiście, są luzie którzy oglądają dla rozrywki, a nie dla analizy danego tytułu, tez dla mnie Asuka to Asuka, ale jak oglądasz Borewicza na dwójce, to po to żeby obejżeć Borewicza, a nie jego parodię (która krąży od dawna na necie), do której mogę przyrównać tłumaczenie z Hypera, bo to tłumaczenie w istotny sposób wypacza
ogólny wydźwięk filmu (nie tylko szczegóły; prosty przykład - z Hypera wynika że Shinji sypia z Misato).
A co do "głębokosci" NGE, to Twoje subiektywne przeświadczenie nie zmieni prawdy obiektywnej, Ty możesz mówić, że Ci się podoba albo nie, że jest świetne, albo do d*py, ale takie sprawy jak to czy film jest kolorowy czy czarnobiały, czy ma 26 czy 22 odcinki, czy fabuła jest "glęboka" czy nie nie zależą od Twego osądu. Można nie lubić danego tytułu, powiedziec że jest do bani, nikt nikogo do lubienia nie zmusi.
jak mi ktoś powie, że wyciągnął coś z 20 epizodu to mu pogratuluję....zdolności nadinterpretacji i bogatej wyobraźni
To pogratuluj wyobrażni i zdolności Hidakiemu Anno, ze zrobił cos takiego. Jakby ktoś próbował wydobyć takie inforamcje z Love Hina to faktycznie byłby przegięty.
Mi się nie naraziłeś,
de gustibus non disputantum est
