Almost always new codexes are available before the official release (few days before Army Deal official release). We don't have official GW stores, but many independent stockist.
No, to tyle, po polsku piszesz bardzo dobrze, więc pewnie z czytaniem też nie masz kłopotu