W niedziele mialem okazje pograc sobie z kolegą w Mordheima
Jestem szczesliwym posiadaczem orginalnej angielskiej ksiegi.
Kolega ma polską wersje Cult of the Possessed ( Kult opętanych ).
Po chwili gry zauważyłem pewna nieprawidłowość. Otóż jego Mutant nie posiadał żadnej mutacji. Na pytanie dlaczego jej nie ma pokazal mi polską wersje. Jest tam napisane:
Mutant moze zacząć gre z jedną lub wiecej mutacjami.
Natomiast w angielskiej wersji cytuje " Mutants must start the game with one or more mutations each. " co oznacza ze MUSZĄ zacząć gre z jedną lub wiecej mutacjami.
I teraz moje pytanie. Czy zmieniono zasady w Possessed czy tez Groan ( tworca polskiego tlumaczenia ksiazki ) popełnił błąd?
Pozdrawiam
Bardo