Lol
Problem w tym, że to nie Frey nie zrozumiał przysłowia, a Ty użyłeś go z złym kontekście.
Bowiem to, że nie chcemy by film powstał nie ma nic wspólnego z psem ogrodnika. My nie chcemy tego dla dobra Evangeliona, by nie było tekstów w stylu "A Evangelion, takie Transformersy." i dzieci latających po podwórku wołających "Jestem Białą Evą pokonam wszystkie anioły i wyzwolę planetę!"