No ale współczesny wygląd mangi zawdzięczamy zachodowi
Przenikanie kultur to rzecz normalna. Manga, powstała częściowo na bazie komiksu zachodniego, wyewoluowała. Powstał odmienny, niepowtarzalny styl i on teraz teraz z kolei oddziaływuje na obszar kulturowy, z którego niejako wyrósł.
Tylko czy na pewno oddziaływuje? Możemy uznać, że w Japonii manga jest równie popularna jak komiksy w USA w okresie silver i golden age. Jednak wpływy komiksu amerykańskiego widać w europejskiej kulturze znacznie wyraźniej niż mangi. Według mnie może to wynikać z faktu, iż kultura USA jest nam znacznie bliższa niż japońska. Dużą rolę musiały także odegrać aktorskie filmy kinowe, bo adaptacji mang nie widać, a taki Superman Returns to znany ogólnie blockbuster.
Widać tu także powód, dla którego na słowo "komiks" wielu ludzi reaguje skojarzeniem z amerykańskimi herosami. To filmy o nich (Batman, Superman, Spider-Man w późniejszym okresie) trafiły do szerokiej europejskiej widowni i utrwaliły często spotykany obecnie stereotyp na temat komiksu.