Myślałem, że ustosunkujesz się jakoś do tych dwóch tytułów - "Zabawnych wycinków" i "Tęczy" oraz do ich "pionierskości".
Niemniej dziękuję.
Nazwanie pierwszym komiksem dla dzieci "Tęczy" wydanej, jeśli dobrze liczę, w 1920 roku, może być tylko żartem prymaaprilisowym, albo też rzeczoną publikację popełnił Bytyjczyk, który uważa, że jeśli coś powstało poza Anglią, to nie powstało w ogóle.
Zarówno "Comic Cuts", "Funny Cuts" jak i "Rainbow" są to tytuły magazynów z historyjkami obrazkowymi. Daty publikacji się zgadzają.
Być może Eldin zapytał o pierwszy brytyjski comic book, a tłumacz coś pokręcił