I mam pytanie. Kim w folklorze angielskim jest Springheel Jack?? Gość z opisu przypomina Edwarda Nożycorekiego, ale nie mam pewności. Opisany jest w tym samym rozdziale co Dracula i Franky, więc chyba jest to ktoś znany.
Temat bardziej pasuje chyba do Gildii Tajemnic (nie jestem pewien, czy ktoś tam już o nim nie pisał). Kuba Spężynujące Obcasy (brzmi idiotycznie, ale z takim tłumaczeniem się zetknąłęm) to postać z londyńskich legend. W latach 1837-38 zaatakował kilka kobiet na londyńskich ulicach. Świadkowie opisywali go jako wysokiego mężczyznę w czarnej pelerynie, ze świecącymi oczami; ponoć pluł także białymi i niebeskimi płomieniami(!). Według przekazów historycznych szarpał ubrania ofiar i drapał je paznokciami twardymi jak żelazo. Przydomek tajemniczego jegomościa wziął się stąd, że jakoby był w stanie wykonywać niesamowicie długie skoki (wskakiwał ponoć na budynki, i skakał z dachu na dach pomiędzy ulicami), co skutecznie uniemożliwiało złapanie go.
Przepraszam za offtopic, i pozdrawiam,
Adam
