Fistaszki - nadciąga Snoopy!

[yurek1]

znalazłem w Fistaszkach fajny pasek, który zaczyna się od słów: "KrOkiet to fajna gra." (str. 88) hłe hłe.

ale żeby nie było - to kapitalna lektura. zaskoczyła mnie fajność tego komiksu (pamiętałem go jedynie z tego pierwszego polskiego przedruku, pardą, przerysu...)

[Dariusz Hallmann]

znalazłem w Fistaszkach fajny pasek, który zaczyna się od słów: "KrOkiet to fajna gra." (str. 88) hłe hłe.

Bo o tę grę właśnie chodzi. A co, myślałeś, że to krykiet?

[ljc]

te fistaszki faktycznie takie dobre?
a jak to się ma do tych 3 zeszytów, które kiedyś wyszły u nas? w sensie mniej dojrzałe albo bardziej, kreska raczkująca, żarcik płaski itd... 

[xionc]

Ja te albumy czytalem we wczesnej podstawowce, wiec ciezko mi porownywac, ale klimat jest inny. Tutaj to dopiero poczatki, postacie dopiero ksztaltuja do takiej formy jaka znamy, ale zaskakuje juz od pierwszego paska dojrzalosc Schulza jako tworcy paskow. Powiedzialbym, ze Fistaszki zaczynaja od poziomu profesora Filutka i ewoluuja w strone najfajniejszego komiksu gazetowego ever.

[badday]

Powiedzialbym, ze Fistaszki zaczynaja od poziomu profesora Filutka i ewoluuja w strone najfajniejszego komiksu gazetowego ever.

E to znaczy raczej ze zniżają poziom 

[furiat]

Komiks jest świetny i wart swojej ceny... Niestety to Polska. W grudniu się sprzeda świetnie, ale potem... Albo wydadzą gdzieś w środku roku i będzie im zalegało, albo będziemy otrzymywać tak raz na rok... Smutna perspektywa... Może lepiej, aby nie próbowali wydawać czegoś tak długiego?

[Ajron]

Komiks jest świetny i wart swojej ceny... Niestety to Polska. W grudniu się sprzeda świetnie, ale potem... Albo wydadzą gdzieś w środku roku i będzie im zalegało, albo będziemy otrzymywać tak raz na rok... Smutna perspektywa... Może lepiej, aby nie próbowali wydawać czegoś tak długiego?

No trochę więcej optymizmu. Wydaje mi się, że Fistaszki to już taki klasyk, że dużo osób po niego sięgnie. A sposób wydania i relatywnie niska cena są tylko "in plus".

Ja bym był nawet za tym, by fistaszki pojawiały się nie dwa, a trzy razy do roku. W końcu trzeba nadgonić amerykańców.

[xionc]

Nawet 1 na rok, ale bez przestojow to byloby super. Chociaz dwa tomy pewnie tez bym kupil. Trzy juz watpie...

[Ajron]

Myślę, że nie było by tak źle - to tylko 50, a z rabatami jeszcze mniej.

Ważne, żeby wydawali dalej.

[xionc]

Myślę, że nie było by tak źle - to tylko 50, a z rabatami jeszcze mniej.

Ważne, żeby wydawali dalej.

50 tu, 50 tam, zbierze sie troche do kupy.

Jak przychodzi kryzys finansowy, zaczynam szanowac te piecdziesiatki...

[Ajron]

50 tu, 50 tam, zbierze sie troche do kupy.Jak przychodzi kryzys finansowy, zaczynam szanowac te piecdziesiatki...

Też racja, ale w moim przypadku Fistaszki mają wysoki priorytet, więc najwyżej coś innego nie kupię

[tranway]

Fistaszki serwowałem sobie jak dobre wino, więc lektura nie skończyła się (często spotykanym w przypadku zbiorowych pasków) "zmęczeniem".
Chwilę zajęło zanim poczułem "fistaszkowy nastrój", ale potem był już tylko miód.
Po raz pierwszy też uważniej przyjrzałem się kresce Schulza i jestem naprawdę pod wielkim wrażeniem - po prostu świetnie.

I tak dla kontrapunktu - jestem pod wrażeniem tłumaczenia paska z Patty, która "nie jest pociągająca" (w oryg. "You are not so hot"). Znaczenie dosłowne całkowicie odwrotne, ale message nieźle zachowany.

Czekam na więcej....

[adro]

Fistaszki sa bdb, ale niestety chyba nie bedzie nam dane zobaczyc zbyt szybko kolejnych tomow tej pozycji:(. Jak odbieralem komiks w siedzibie NK, dowiedzialem sie ze sprzedaz Fistaszkow jest taka sobie. Ludzie z Nk zazartowali nawet, ze kolejny tom Peanutsow wyjdzie, jak wykupie(ja osobiscie) caly naklad tego komiksu:(. Oby jednak sprzedaz Fistaszkow ruszyla z kopyta, bo chcialbym przeczytac kolejne tomy Peanutsow, tym bardziej ze nastepne zbiorowki tego komiksu sa lepsze niz pierwszy HC-ek
Mimo  wszystko trzymam kciuki za ten komiks
pozdro       

[kas1]

Z 2-3 tygodnie temu tłumasz Fistaszków w porannym programie TVN-u zapewniał, że kolejne tomy już niebawem...

[tranway]

Jeśli to prawda, to niech Cię Bóg błogosławi Kas
Pisałem już o tym, ale jak zapytałem NK o następne tomy Fistaszków to między słowami dostałem odpowiedź, że jak najbardziej będą.
Oby nasze marzenia się spełniły....