Rozważania około animcowo-mangowe

[Dreadorus Maximus]

O nareszczie napisałeś coś nawet mądrego

Akurat ironizowałem a zadnie wyrwałeś z kontekstu. Absolutnie nie jestem zdania, że morderców trzeba zabijać. Tym bardziej uznając jako wyznacznik ich życia koszt pobytu w więzieniu. Jestem absolutnym przeciwnikiem przeliczania wartości życia ludzkiego na jakiekolwiek pieniądze.

Każdy człowiek ma szansę się zmienić. Historia zna przypadki, gdy dawni złoczyńcy zapisują się złotymi zgłoskami w dziejach ludzkości.

[Silent Angel]

Każdy człowiek ma szansę się zmienić.

Owszem, więc niech się zmienią i wykonują dożywotnie prace społeczne. Niech na swoje utrzymanie w więzieniu chociaż zarobią. A za cięższe wyroki do kopalni i innych ciężkich prac  

Ale chyba schodzimy na inny temat w tym momencie

[Dreadorus Maximus]

Zaczynamy iść w stronę mangowej fanki.

Problem w tym, że jak będą wykonywać prace w kamieniołomie, to górnicy podniosą larum, że ktoś odbiera pracę uczciwym ludziom. Dobrym pomysłem jest program "Czarna Owca" realizowany w więzieniu w Wołowie.

[Frey Ikari]

Zaczynamy iść w stronę mangowej fanki

Uwolnic mangową fankę!!! Mangowa fanka na madagaskar!!

Akurat ironizowałem a zadnie wyrwałeś z kontekstu

.
Nigdy bym się nie domyślił...

[Silent Angel]

Jeżeli ten program byłby tak dobry i tak skuteczny zaczęto by go praktykować nie tylko w Wołowie, takie domysły. Ale w tej kwestii powinny się chyba wypowiadać osoby które pracują z takimi ludźmi, orientujący się jakie to są przypadki i jakie ultimatum można by było w tej kwestii zastosować.

Ja jakoś jeszcze się z takim "złotym środkiem" rozwiązujący ten problem nigdy nie spotkałam. Może mnie ktoś oświeci aczkolwiek.

Już nie offtopuje bo władza się obruszy.

[Dreadorus Maximus]

Program jest pilotażowy. Jak się sprawdzi, to go rozpowszechnią.

[Shirosama]

Oglądacie anime jak nie ma polskich napisów ? Ja żebym dane anime oglądał po pierwsze musi wyjść w całości a po drugie muszą być wszystkie polskie napisy. Poza tym lubię oglądać i porównywać tłumaczenia angielskie i polskie gdyż chwilami polskie są denerwujące.
Clannad jak widzę do filmu jeszcze nie ma napisów ale do serii tv już są.

[Hollow]

Ja w miarę dobrze znam język angielski, więc nie przeszakdza mi, że nie ma polskich napisów. Teraz zaczynam Slayers Try. Podobno mają robi kolejną serię z najbardziej płaską czarodziejką w historii fantasy

[Wilk Stepowy]

Co to są "polskie napisy" Z napisami pl oglądam tylko to co wyszło u nas: GitS'y, 'Kapłanki', Ergo Proxy etc. A najczęściej oglądam z subami eng, a czasami bez subów - jak seria ma proste dialogi, żadna postać nie jedzie porąbaną składnią, a mi się wyjątkowo spieszy

[Shirosama]

Jeśli to prawda to dziwne to dla mnie. Ja nigdy nie oglądam anime bez polskich napisów nawet jeśli są słabej jakości bo dla mnie anime musi być po polsku bo lektora również bym akceptował a jedynie dubbingu nie.

[wyspa]

Nie lubię polskich napisów i raczej ich unikam.. choć ostatnio włączyłem 1szy ep Lucky Star i przy tych dziwnych dialogach i dość szybko znikających napisach będę musiał chyba jednak suby wziąć (kto by się spodziewał że rozmowy tych dziewczynek mogą mi sprawić problem kiedy naprawdę różne inne Anime tylko po angielsku oglądałem O.o)

[Shirosama]

Dla mnie angielski tylko służy do upewniania się jeśli coś mi nie pasuje w polskim tłumaczeniu. Najbardziej lubię wierne tłumaczenie a nienawidzę stylu i mowy potocznej w polskich napisach jak i wulgaryzmów.

[Kainti]

Ja zdecydowanie wole ogladac z angielskimi niz polskimi, nawet jak sa dostepne dobrej jakosci polskie. Po prostu dziwnie mi to wszystko brzmi jak jest po polsku, nie czuje zadnego klimatu. Poza tym 90% polskich napisow to przetlumaczony angielski, przez co jestesmy jeszcze dalej od oryginalu. A lektor to juz wogole profanacja, nie wspominajac dubbingu.

[Shirosama]

A dla mnie odwrotnie. Czym bardziej po polsku tym lepiej łącznie z obowiązkowo przetłumaczonymi piosenkami.

[Skrzydlaty]

Na cholerę Ci te polskie napisy?