Autor Wątek: Tłumacz  (Przeczytany 1539 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Dewu

Tłumacz
« dnia: Marzec 17, 2012, 05:47:04 pm »
Witam.
Zakładam temat w tym dziale, ponieważ tematyka wątku najbardziej do niego pasuje.
Jeżeli zły, proszę o przeniesienie.

To może tak na wstępie, - nazywam się Damian, lat 17, pochodzę z Poniatowej Woj. Lubelskiego.
Otóż, przejdę od razu do rzeczy, poszukuję jednego lub więcej tłumaczy do projektu, który nazwałem Manganion.
Manganion, jest to portal udostępniający Anime w Polskiej wersji językowej.
Chciałbym ogłosić, że rekrutacja została otwarta,
poszukujemy:
- Tłumaczy
- Uploaderów
- Redaktorów

Na ten moment, osób tylko na te stanowiska.

Czego wymagamy?
Jeżeli chodzi o Tłumaczy, wymagamy:
- Znajomości języka Angielskiego na wysokim poziomie
- Znajomości Anime tj. Naruto, Bleach, One Piece lub Fairy Tail
- Poprawności gramatycznej i stylistycznej
- Czasu (przynajmniej raz w tygodniu) na tłumaczenia odcinka

Jeżeli chodzi o Uploaderów:
- Łącze, przynajmniej 10MB/s
- Umiejętności wyciągania napisów z odcinka i uploadowania

Natomiast co do Redaktorów:
- Uzupełniania informacji dot. każdego z Anime
- Znajomości Anime tj. Naruto, Bleach, One Piece lub Fairy Tail
- Poprawności gramatycznej i stylistycznej
- Dużo wolnego czasu

Co oferujemy?
Tłumaczom:
- Dodanie do grupy tłumaczy, oraz wyróżnienie rangą
- Zamieszczenie Nicku tłumacza, w odcinku przez niego przetłumaczonym, oraz na stronie w dziale "Redakcja"
- Moderatora na naszym Shoutbox'ie

Uploaderom:
- Dodanie do grupy uploaderów, oraz wyróżnienie rangą
- Zamieszczenie Nicku uploadera, w odcinku przez niego wrzuconym, oraz na stronie w dziale "Redakcja"
- Moderatora na naszym Shoutbox'ie

Redaktorom:
- Dodanie do grupy redaktorów, oraz wyróżnienie rangą
- Zamieszczenie Nicku uploadera, w artykule przez niego zamieszczonym, oraz na stronie w dziale "Redakcja"
- Moderatora na naszym Shoutbox'ie
- Uprawnienia Redaktora na stronie


Jeżeli masz troszkę czasu wolnego, przynajmniej raz w tygodniu i czujesz, że podołasz jednemu z tych stanowisk, napisz do nas!
Jeżeli nie przekonałem was tym, - napiszcie prywatnie lub na Gadu, zaprezentuję wam więcej.

Na stronie testowej napisałem co oferujemy i czego wymagamy:
http://www.Manganion.ugu.pl

A oto wzór podania:
[B]Nick[/B]:
[B]Wiek[/B]:
[B]Poziom J. Angielskiego[/B]: (podstawowy, ponadpodstawowy, zawodowy)
[B]Znajomość Anime (Naruto Shippuuden)[/B]: <1-10
[B]Kontakt (GG)[/B]:

Offline Quithe

Odp: Tłumacz
« Odpowiedź #1 dnia: Marzec 17, 2012, 06:40:24 pm »
To żeś sobie miejsce wybrał na szykanie uploaderów i tłumaczy...

 

anything