trawa

Autor Wątek: Egmont 2010  (Przeczytany 272835 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Damian xyz

Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #210 dnia: Styczeń 25, 2010, 04:15:25 pm »
Nie wiem co z Marthą, bo nie zamawiałem, ale Hellboy jest już do mnie wysłany - taką dostałem informację.

Offline xionc

  • Redakcja KZ
  • Radca bracki
  • *
  • Wiadomości: 4 564
  • Total likes: 1
  • Świecki krzewiciel wiary
    • age of reason
Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #211 dnia: Styczeń 25, 2010, 04:20:55 pm »
Z CK przyszedl mail, ze Martha jest.
Twoje zapytanie nie jest wystarczająco specyficzne. Spróbuj użyć dłuższych słów.

ramirez82

  • Gość
Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #212 dnia: Styczeń 25, 2010, 05:33:38 pm »
Powrotem? Przegapiłeś nieszczęsne "Cztery pory roku"?

Nie zwróciłem uwagi. Gdzieś ktoś ostatnio pisał, że Uliszewski coś ostatnio nie tłumaczy...



Offline Anonimowy Grzybiarz

Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #213 dnia: Styczeń 25, 2010, 07:21:19 pm »
A to nie było tak, że Uliszewski tłumaczy Baśnie, tylko Egmont walnął się w stopce "tłumaczenie" i dali nazwisko kogo innego...? Kobiety jakiejś, bodaj?

Offline Mefisto76

Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #214 dnia: Styczeń 25, 2010, 08:07:08 pm »
Z CK przyszedl mail, ze Martha jest.

Na allegro w Imago już też jest.

A to nie było tak, że Uliszewski tłumaczy Baśnie, tylko Egmont walnął się w stopce "tłumaczenie" i dali nazwisko kogo innego...? Kobiety jakiejś, bodaj?

Marii Mosiewicz pewnie.
I'm wreck, I'm sleaze, I'm ROCK N'ROLL DISEASE!

ramirez82

  • Gość
Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #215 dnia: Styczeń 25, 2010, 10:03:13 pm »
Chyba że Uliszewski, ze względu na swoją złą sławę, tłumaczy pod pseudonimem?

Offline freshmaker

Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #216 dnia: Styczeń 26, 2010, 09:13:15 am »
czy hellboy jest juz w ck? chyba wypadlem od nich z newslettera...
"...żyję jak król i łamię non-stop prawo..."
mój ulubiony aktor antysemita Mel Gibbons

Offline xionc

  • Redakcja KZ
  • Radca bracki
  • *
  • Wiadomości: 4 564
  • Total likes: 1
  • Świecki krzewiciel wiary
    • age of reason
Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #217 dnia: Styczeń 26, 2010, 09:29:46 am »
W mailu bylo, ze jest, ale jeszcze tam nie bylem (zimno).
Twoje zapytanie nie jest wystarczająco specyficzne. Spróbuj użyć dłuższych słów.

Offline Jarek Obważanek

Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #218 dnia: Styczeń 26, 2010, 09:53:23 am »
Chyba że Uliszewski, ze względu na swoją złą sławę, tłumaczy pod pseudonimem?
Ahaha, a to dobre!

Dopytałem się u źródła. Egmont twierdzi, że czwarty tom Baśni tłumaczyła Maja Kostecka.
WRAK.PL - Komiksowa Agencja Prasowa

Offline Rork

Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #219 dnia: Styczeń 26, 2010, 10:08:51 am »
Cztał ktoś z Was "najnowszego" Kajtka I Koka ? Jakie wrażenia ?

Offline Jarek Obważanek

Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #220 dnia: Styczeń 26, 2010, 10:53:30 am »
Jeśli podobały Ci się pierwsze tomy Blake'a i Mortimera albo Tintina to "Poszukiwany Zyg-Zak" jest dla Ciebie. ;)

Czytam teraz KiK chronologicznie i wg mnie dopiero od tytułowej opowieści w tym tomie seria zaczyna nabierać sensu i logiki. Wcześniejsze (Latający Holender, Marsjanie) zawierają tak piramidalne bzdury, że aż trudno je opisać. ;)
WRAK.PL - Komiksowa Agencja Prasowa

Offline Rork

Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #221 dnia: Styczeń 26, 2010, 11:01:22 am »
Wcześniejsze (Latający Holender, Marsjanie) zawierają tak piramidalne bzdury, że aż trudno je opisać. ;)

Tego się właśnie obawiałem :sad:

Offline Jarek Obważanek

Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #222 dnia: Styczeń 26, 2010, 01:27:00 pm »
Ale jakie to wesołe! Marsjanie powstrzymujący Kajtka i Profesora przed lotem na Marsa posuwają się do takich sabotaży jak np. obrócenie rakiety dziobem w dół. :D
WRAK.PL - Komiksowa Agencja Prasowa

Offline xionc

  • Redakcja KZ
  • Radca bracki
  • *
  • Wiadomości: 4 564
  • Total likes: 1
  • Świecki krzewiciel wiary
    • age of reason
Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #223 dnia: Styczeń 26, 2010, 02:45:01 pm »
To jest b. skuteczna forma sabotazu.

Kiedys u mnie w szkole jednemu nauczycielowi obrocili samochod dachem do dolu i istotnie nigdzie nie pojechal. :)
Twoje zapytanie nie jest wystarczająco specyficzne. Spróbuj użyć dłuższych słów.

Offline Damian xyz

Odp: Egmont 2010
« Odpowiedź #224 dnia: Styczeń 26, 2010, 04:55:36 pm »
Ahaha, a to dobre!

Dopytałem się u źródła. Egmont twierdzi, że czwarty tom Baśni tłumaczyła Maja Kostecka.

Ciekawe, czy dlatego ten tom podobał mi sią najbardziej :-)