Autor Wątek: Lustria  (Przeczytany 11566 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline skolo

Lustria
« dnia: Listopad 02, 2002, 09:49:23 pm »
Posiadam prawie cala przetlumaczona Lustrie. Brakuje mi tylko kilku rzeczy. Czy ktos z Was ma chec sie tym zajac? ;)

Offline SzAjBuS

Lustria
« Odpowiedź #1 dnia: Listopad 04, 2002, 07:07:13 am »
A duzo tego ?
W czym leżą największe twe niebezpieczeństwa ? - W litości. "
Friedrich Nietzsche

Offline skolo

Lustria
« Odpowiedź #2 dnia: Listopad 04, 2002, 01:21:07 pm »
Cytat: "SzAjBuS"
A duzo tego ?


duzo przetlumaczylem, malo zostalo, kilka najemnikow i zasady jakies

Offline SzAjBuS

Lustria
« Odpowiedź #3 dnia: Listopad 04, 2002, 02:34:46 pm »
To wyslij na maila, nie obiecuje nic, bo jesli nie bedzie duzo to moge sie pobawic w  tlumaczenie.
W czym leżą największe twe niebezpieczeństwa ? - W litości. "
Friedrich Nietzsche

Offline skolo

Lustria
« Odpowiedź #4 dnia: Listopad 04, 2002, 10:13:51 pm »
moge wyslac ci skan z TC, bo w innef formie tego nie mam

Offline SzAjBuS

Lustria
« Odpowiedź #5 dnia: Listopad 05, 2002, 08:25:55 am »
jesli w office lub pdf'ie to slij... zobaczymy coz to takiego
W czym leżą największe twe niebezpieczeństwa ? - W litości. "
Friedrich Nietzsche

Offline skolo

Lustria
« Odpowiedź #6 dnia: Listopad 05, 2002, 09:29:39 pm »
to co akurat jest do przetlumaczenia to artefakty Lustrii. Zasady przesle ci zaraz na priva, bo czesc juz zaczalem tlumaczyc...

Offline SzAjBuS

Lustria
« Odpowiedź #7 dnia: Listopad 06, 2002, 07:17:45 am »
Oki mam, w domu sprobuje sie tym zajac.
W czym leżą największe twe niebezpieczeństwa ? - W litości. "
Friedrich Nietzsche

Offline skolo

Lustria
« Odpowiedź #8 dnia: Listopad 06, 2002, 03:29:24 pm »
czekam szajbus na efekty, podeslalem tam ci cos na skrzynke

Offline SzAjBuS

Lustria
« Odpowiedź #9 dnia: Listopad 07, 2002, 06:49:10 am »
3/4 strony juz po polskiemu jest...  postaram sie do jutra wszystko zrobic, jak sie nie da to dopiero w przyszlym tyg : )
W czym leżą największe twe niebezpieczeństwa ? - W litości. "
Friedrich Nietzsche

Offline skolo

Lustria
« Odpowiedź #10 dnia: Listopad 07, 2002, 08:39:16 am »
staralem sie przetlumaczyc wszytko, ale ja tlumacze 10 rzeczy na raz i jakos mam porozstrzelane tak...dzieki ze sie zajmiesz. rzeczywiscie wiekszosc przetlumaczylem, ale jak widzisz nie do konca

Offline SzAjBuS

Lustria
« Odpowiedź #11 dnia: Listopad 07, 2002, 10:12:47 am »
No mialem chwilke... zostalo mi jeszcze poltora strony... przeslac ci czesc czy calosc?
W czym leżą największe twe niebezpieczeństwa ? - W litości. "
Friedrich Nietzsche

Offline skolo

Lustria
« Odpowiedź #12 dnia: Listopad 07, 2002, 09:54:16 pm »
no juz widze ze nach Krakow jedziesz, wiec zajme sie reszta. mozesz mi przeslac jeszcze raz to co przetlumaczyles w formacie .doc?albo kazdym innym niz mejlowy, bo nie chce mi sie paplac z tym w edytorze gildii. dzieki

Offline SzAjBuS

Lustria
« Odpowiedź #13 dnia: Listopad 12, 2002, 07:18:32 am »
Oki doki... dzis jeszcze wysle
W czym leżą największe twe niebezpieczeństwa ? - W litości. "
Friedrich Nietzsche

Offline skolo

Lustria
« Odpowiedź #14 dnia: Listopad 13, 2002, 09:41:27 am »
wyslales, ale bez zalacznika hiehie

 

anything