Martwiaki w Confrontacji

[Alchemik]

Z tym Crane to chyba nie do końca jest tak - on sie troche inaczej pisze e jest ze znakiem fonetycznym i oznacza wskrzeszenie, ożywienie, uczynienie czegos ponownie - tak wiec chyba chodzi o wielki Wskrzeszeniec, Ożywieniec czy cos takiego.

A w odniesieniu do powyzszego zombiaka - alez jest on paskudny - jak go po raz pierwszy zobaczylem myslalem ze sie pożygam - te flaki owiniete dookola bioder - paskudztwo i okropienstwo - TEZ CHCE TAKIEGO:)

Co raz bardziej staje sie zauwazalne ze Francuzi robia figurki z dala od idealu sympatyczna zabawka dla dzieci:) Ich martwiaki sa paskudne i rozkladajace sie:)

[Malekith]

szczerze mówiąc nie rozumiem, w angielskim tekście crane to crane, bez żadnych znaków fonetycznych, ja tłumaczę z angielskiego z racji kierunku studiów, a z francuskiego niestety nic nie kumam, domyślam się więc, że mówisz o francuskim tekście? w każdym bądź razie dzięki za wskazówkę...jednak najlepiej jest tłumaczyć z "oryginalnego" języka

[Jaskier]

No cóż nawet jak by oblał strach i został zaszarżowany przez Gorgonkę to ma 4 inicjatywy - powiedzmy twoje najszczęśliwsze rzuty to 6 + 6 powera = w

szczerze mowiac to kompletnie (co mi zreszta w krew zaczyna wchodzic ) zapomnialem o strachu...

[Malekith]

Faktycznie jest znak fonetyczny, teraz czytam te teksty i zauważyłem, dobrze Alchemik, że o tym powiedziałeś, bo to słowo w angielskim ma się naprawdę nijak do martwiaków

[Jaskier]

war zrobił już aktualizacje i każdy kto ma na to ochotę może przeczytać moje wypociny na temat jednostek martwiaków na stronce