Rzeczy sprowadzane bezpośrednio z Japonii zawsze chyba są droższe. Musiałbyś sprawdzić ceny w jenach, by zobaczyć, czy to rzeczywiście naciąganie, czy po prostu tam jest drożej, co również jest możliwe.
btw. zanim zauważyłem, liczba przeczytanych przeze mnie LN przekroczyła 50. Fajnie się to czyta, szkoda tylko, że tak mało rzeczy jest przetłumaczonych, a zakończonych cykli jest jeszcze mniej.