trawa

Autor Wątek: HANAMI  (Przeczytany 18768 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline westchnienie

Odp: HANAMI
« Odpowiedź #105 dnia: Marzec 01, 2011, 07:47:54 pm »
Gwoli wyjaśnienia, to zresztą wcale nie miał być zarzut z mojej strony - to było zastanawianie się czemu właśnie w sumie nie najgorsze tłumaczenia Hanami są potępiane w czambuł  :smile: A w szczególe, nad jedną z mniej istotnych rzeczy: może profesjonalni komiksiarze mają za złe Bolałkom m.in. to, że nie korzystają z tzw. środowiskowych tłumaczy.

Żeby była jasność, bardzo sobie cenię KG, również w sensie materialnym  :smile:

Offline Dariusz Hallmann

  • Szafarz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 3 391
  • Total likes: 0
  • Batman: Ben Affleck Case
Odp: HANAMI
« Odpowiedź #106 dnia: Marzec 01, 2011, 10:05:47 pm »
Och jak ja lubię, gdy ludzie robią z siebie durniów
No i to wszystko tłumaczy. Miłość własna wyraźnie liczy się dla Ciebie bardziej niż to, że nie masz racji, idziesz w zaparte, jesteś niegrzeczna, wypowiadasz się nielogicznie, głosisz przedziwne teorie na temat przekładów i bronisz marnej polszczyzny w komiksach Hanami.
Ale nick masz odpowiedni. :roll:

Mam jednak nadzieję, że refleksje po lekturze "Pluto" ponownie nas pogodzą.

Offline westchnienie

Odp: HANAMI
« Odpowiedź #107 dnia: Marzec 04, 2011, 07:33:34 pm »
I już w oficjalnych zapowiedziach na gildii "Pluto" - faktycznie dopiero 31 marca, ale najważniejsze, że to prawie pewne, czyli do kupienia w przedsprzedaży  :biggrin:

Offline Dariusz Hallmann

  • Szafarz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 3 391
  • Total likes: 0
  • Batman: Ben Affleck Case
Odp: HANAMI
« Odpowiedź #108 dnia: Wrzesień 15, 2011, 05:04:43 pm »
Ech, zmęczyłem drugi tom "Pitu pitu"... Strasznie to jednak wydumane i banalne. Brzmi prawie jak oksymoron, ale tak to jest, kiedy próbuje się niesamowitość wydobyć właśnie z banału, nie potrafiąc przy tym stworzyć choćby śladowych ilości jakiegokolwiek nastroju. A kiedy doda się do tego bijące po oczach proekologiczne przesłanie... Po prostu mowa-trawa. :roll:

Offline CD Jack

  • Moderator
  • Stolnik bracki
  • *
  • Wiadomości: 1 420
  • Total likes: 24
  • Płeć: Mężczyzna
  • Nie lekceważ potęgi wyobraźni!
    • IGN Polska - komiks
Odp: HANAMI
« Odpowiedź #109 dnia: Czerwiec 30, 2012, 10:28:21 am »
Hanami podczas Bałtyckiego Festiwalu Komiksu nie pochwaliło się żadnymi zapowiedziami. Będą kontynuować aktualnie wydawane serie, ale na nowego Taniguchiego nie ma co liczyć w tym roku.
Jacek "CD Jack" Gdaniec
- - -
Komiks na IGN Polska: https://pl.ign.com/komiks
- - -

Offline Dariusz Hallmann

  • Szafarz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 3 391
  • Total likes: 0
  • Batman: Ben Affleck Case
Odp: HANAMI
« Odpowiedź #110 dnia: Wrzesień 24, 2012, 04:50:44 pm »
Drugi na naszym rynku komiks Mitsukazu Mihary, czyli "Nawiedzony dom". Przeczytałem bez bólu, ale rzecz jest raczej przeciętna i wtórna. Ot, ciekawostka z Japonii - tak twierdzą w moim domu starzy i młodzi. :)

Edit: Oj, nie wiedziałem, że "Balsamista" też jest tej autorki. Przepraszam.
« Ostatnia zmiana: Październik 28, 2012, 10:34:25 am wysłana przez Dariusz Hallmann »

Offline CD Jack

  • Moderator
  • Stolnik bracki
  • *
  • Wiadomości: 1 420
  • Total likes: 24
  • Płeć: Mężczyzna
  • Nie lekceważ potęgi wyobraźni!
    • IGN Polska - komiks
Odp: HANAMI
« Odpowiedź #111 dnia: Marzec 12, 2019, 12:11:21 am »
Na 20 marca Hanami planuje drugie wydanie drugiego tomu serii "Pluto". Cena okładkowa ma pozostać ta sama, zmienia się tylko numer ISBN.
Jacek "CD Jack" Gdaniec
- - -
Komiks na IGN Polska: https://pl.ign.com/komiks
- - -