Zrobiłem rozpiskę uniwersum Hellboya. Wklejam, nie wiem, czy ktoś z niej skorzysta (wszystko jest w Internecie). Ale skoro zrobiłem dla siebie, to nic mnie nie kosztuje wrzucić to tutaj. Nie jest to drogowskaz wskazujący kolejność czytania, bo przy tylu rozgałęzieniach nie da się tego zrobić w kolumnie (tu najlepsze są wcześniej linkowane drzewka). Na pewno jednak porządkuje to wiele rzeczy, no i lista jest aktualna. Separatory dla większej czytelności, choć starałem się też zwyczajnie grupować ze sobą te historie, które są zestawiane razem albo łączy je coś innego, np. numeracja [TPB] B.P.R.D. Plague of Frogs i [TPB] B.P.R.D. 1946–1948 jest wspólna. Aczkolwiek numery od 15 do 17 są nieoficjalne.
W każdym przypadku za obowiązującą uznawałem tę kolejność: Library Edition > Omnibus Edition > TPB > #. W zawartości [Library Edition] podawałem numery i tytuły [TPB], a ignorowałem istnienie omnibusów. Zrobiłem tak, ponieważ niektóre wydania omnibusów zaciemniłyby już i tak skomplikowany obraz (np. główna seria Hellboya w [Omnibus Edition] rozbita jest na 4 omnibusy "zwykłe" plus 2 tworzące podgrupę "The Complete Short Stories"). Nie ma sobie, czym głowy zawracać, bo [Library Edition] skupia w sobie prawie cały materiał głównej serii Hellboya, a odwołanie do [TPB] daje najbardziej przejrzysty przekrój.
Te zaś historie, które były w [Omnibus Edition], a nie ma ich w [Library Edition], nie zgubiły się i porozrzucane są w innych miejscach, czasem zupełnie różnych (np. krótka historyjka z drugiego omnibusa gł. serii Hellboya zat. "Being Human" znajduje się w [TPB] Volume 15 – B.P.R.D. Being Human).
Jeśli jednak ktoś lubi zaciemnianie obrazu to podaję wszystkie historie, które są w [Omnibus Edition] gł. serii Hellboya, a nie ma ich w [Library Edition]:
#Being Human (historia zawarta w [Omnibus Edition] Volume 2 – Strange Places)
[TPB] Hellboy in Mexico*
[TPB] Hellboy – The Midnight Circus***
[TPB] Hellboy – Into the Silent Sea****
Nie wyszczególniałem w TPB-ach zeszytów, za wyjątkiem [TPB] Hellboy in Mexico, gdyż znajduje się tam jedna opowieść, która jest też w [Library Edition] Volume 6, a poza tym pojawia się tam również "the first Hellboy original graphic novel", która tworzy podgrupę (być może niezwiązaną tematycznie) razem z dwoma innymi historiami.
Pod tytułem każdej serii w nawiasie kwadratowym zaznaczyłem, czy chodzi o [Library Edition] czy o [Omnibus Edition]. Znak # oznacza zeszyt bądź kilkustronicową zamkniętą historię. Objaśnię na przykładzie [Library Edition] głównej serii Hellboya. Czwarty tom wspomnianej edycji zawiera 7. [TPB] (na który składa się 7 historii) i 10. [TPB] (z 4 historiami). Powinno dać to łącznie #11. Ale jest 10 historyjek, bo jedna z nich – The Mole – znalazła się w 5. tomie [Library Edition].
Warto też zaznaczyć, że w kilku przypadkach historie/zeszyty, które znalazły się w jednym grubszym tomie zostały uporządkowane w chronologicznej kolejności. I tak np. w 4. tomie [Library Edition] gł. serii Hellboya najpierw jest opowieść z 10. [TPB], następnie 4 opowieści z 7. [TPB], a potem znowu opowieść z 10 [TPB] itp.
Poza wymienionymi niżej tytułami pojawiło się też kilka albumów stworzonych okazyjnie czy dla hecy, jak np. crossover Hellboya i Batmana.
HELLBOY
[Library Edition]
1. Volume 1:
[TPB] Volume 1 – Seed of Destruction
[TPB] Volume 2 – Wake the Devil
2. Volume 2:
[TPB] Volume 3 – The Chained Coffin and Others
[TPB] Volume 4 – The Right Hand of Doom
3. Volume 3:
[TPB] Volume 5 – Conqueror Worm
[TPB] Volume 6 – Strange Places
4. Volume 4:
[TPB] Volume 10 – The Crooked Man and Others
[TPB] Volume 7 – The Troll Witch and Others
5. Volume 5:
[TPB] Volume 8 – Darkness Calls
[TPB] Volume 9 – The Wild Hunt
#10 – The Mole z [TPB] Volume 10 – The Crooked Man and Others
6. Volume 6:
[TPB] Volume 12 – The Storm and the Fury
[TPB] Volume 11 – The Bride of Hell and Others
[TPB] Hellboy in Mexico*
#1 – Hellboy in Mexico (or A Drunken Blur)**
#2 – House of the Living Dead (the first Hellboy original graphic novel)
#3 – Hellboy versus the Aztec Mummy
#4 – Hellboy Gets Married
#5 –The Coffin Man
#6 – The Coffin Man 2: The Rematch
[TPB] Hellboy – The Midnight Circus (the second Hellboy original graphic novel)***
[TPB] Hellboy – Into the Silent Sea (the third Hellboy original graphic novel)****
----------------------------------------------------------------------------------------------
HELLBOY IN HELL
[Library Edition]
1. Hellboy in Hell:
[TPB] Volume 1 – The Descent
[TPB] Volume 2 – The Death Card
#The Magician and the Snake
----------------------------------------------------------------------------------------------
HELLBOY WEIRD TALES
[Omnibus Edition]
1. Weird Tales:
#How Koshchei Became Deathless
#Baba Yaga's Feast
[TPB] Volume 1 – Weird Tales
[TPB] Volume 2 – Weird Tales
----------------------------------------------------------------------------------------------
B.P.R.D. PLAGUE OF FROGS
[Omnibus Edition]
1. Plague of Frogs 1:
[TPB] Volume 1 – Hollow Earth & Other Stories
[TPB] Volume 2 – The Soul of Venice & Other Stories
[TPB] Volume 3 – Plague of Frogs
2. Plague of Frogs 2*****:
[TPB] Volume 4 – The Dead
[TPB] Volume 12 – War on Frogs
[TPB] Volume 5 – The Black Flame
3. Plague of Frogs 3:
[TPB] Volume 6 – The Universal Machine
[TPB] Volume 7 – Garden of Souls
[TPB] Volume 8 – Killing Ground
4. Plague of Frogs 4:
[TPB] Volume 10 – The Warning
[TPB] Volume 11 – The Black Goddess
[TPB] Volume 14 – King of Fear
B.P.R.D. 1946–1948
[Omnibus Edition]
1. 1946–1948:
[TPB] Volume 9 – 1946
[TPB] Volume 13 – 1947
[TPB] Volume 16 – 1948
[TPB] Volume 15 – B.P.R.D. Being Human
[TPB] Volume 17 – B.P.R.D. Vampire
----------------------------------------------------------------------------------------------
B.P.R.D. HELL ON EARTH
[Omnibus Edition]
1. Hell on Earth 1:
[TPB] Volume 1 – New World
[TPB] Volume 2 – Gods and Monsters
[TPB] Volume 3 – Russia
2. Hell on Earth 2:
[TPB] Volume 4 – The Devil's Engine & The Long Death
[TPB] Volume 5 – The Pickens County Horror & Others
[TPB] Volume 6 – The Return of the Master
3. Hell on Earth 3:
[TPB] Volume 7 – A Cold Day in Hell
[TPB] Volume 8 – Lake of Fire
[TPB] Volume 9 – The Reign of the Black Flame
4. Hell on Earth 4:
[TPB] Volume 10 – The Devil's Wings
[TPB] Volume 11 – Flesh and Stone
[TPB] Volume 14 – The Exorcist
5. Hell on Earth 5:
[TPB] Volume 12 – Metamorphosis
[TPB] Volume 13 – End of Days
[TPB] Volume 15 – Cometh the Hour
----------------------------------------------------------------------------------------------
B.P.R.D. THE DEVIL YOU KNOW
[TPB] Volume 1 – Messiah
[TPB] Volume 2 – [zapowiedziany na 2019]
----------------------------------------------------------------------------------------------
HELLBOY AND THE B.P.R.D.
[TPB] 1952
[TPB] 1953
[TPB] 1954
[TPB] 1955
----------------------------------------------------------------------------------------------
ABE SAPIEN
[Omnibus Edition]
1. Dark and Terrible – Volume 1:
[TPB] Volume 3 – Dark and Terrible and The New Race of Man
[TPB] Volume 4 – The Shape of Things to Come
[TPB] Volume 5 – Sacred Places
2. Dark and Terrible – Volume 2:
[TPB] Volume 6 – A Darkness So Great
[TPB] Volume 7 – The Secret Fire
[TPB] Volume 8 – The Desolate Shore
3. The Drowning and Other Stories:
[TPB] Volume 1 – The Drowning
[TPB] Volume 2 – The Devil Does Not Jest and Other Stories
[TPB] Volume 9 – Lost Lives and Other Stories
----------------------------------------------------------------------------------------------
LOBSTER JOHNSON
[TPB] Volume 1 – The Iron Prometheus
[TPB] Volume 2 – The Burning Hand
[TPB] Volume 3 – Satan Smells a Rat
[TPB] Volume 4 – Get the Lobster
[TPB] Volume 5 – The Pirate's Ghost and Metal Monsters of Midtown
[TPB] Volume 6 – A Chain Forged in Life
----------------------------------------------------------------------------------------------
SIR EDWARD GREY, WITCHFINDER
[TPB] Volume 1 – In the Service of Angels
[TPB] Volume 2 – Lost and Gone Forever
[TPB] Volume 3 – The Mysteries of Unland
[TPB] Volume 4 – City of the Dead
[TPB] Volume 5 – The Gates of Heaven
----------------------------------------------------------------------------------------------
[TPB] Sledgehammer 44
----------------------------------------------------------------------------------------------
[TPB] Frankenstein Underground
----------------------------------------------------------------------------------------------
[TPB] Rise of the Black Flame
----------------------------------------------------------------------------------------------
[TPB] The Visitor – How & Why He Stayed
----------------------------------------------------------------------------------------------
[TPB] Rasputin – The Voice of the Dragon
----------------------------------------------------------------------------------------------
[TPB] Koshchei the Deathless
----------------------------------------------------------------------------------------------
One-shoty spoza wydań kolekcjonerskich:
#Hellboy – Krampusnacht
#Abe Sapien – The Calm Before the Storm
#Sir Edward Grey, Witchfinder – The Great Blizzard
#The Last Witch of Fairfield
#Mood Swings
Dwa ostatnie one-shoty mogą być przyporządkowane do kilku większych historii, oficjalnie nie są do żadnej.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Odnośniki:
*[TPB] Hellboy in Mexico – ten [TPB] wyszedł w całości także w [Omnibus Edition] The Complete Short Stories – Volume 1.
**Hellboy in Mexico (or A Drunken Blur) – znajduje się także w [Library Edition] Volume 6 (oraz [TPB] Volume 11 – The Bride of Hell and Others).
***Hellboy – The Midnight Circus (the second Hellboy original graphic novel) – wydany w ramach [Omnibus Edition] The Complete Short Stories – Volume 1.
****Hellboy – Into the Silent Sea (the third Hellboy original graphic novel) – wydany w ramach [Omnibus Edition] Volume 2 – Strange Places.
*****2. Plague of Frogs 2 – historie z [TPB] 12 i [TPB] 5 mają pozmieniane nazwy, np. The Black Flame #1 to tutaj War on Frogs: Chapter 1, z kolei War on Frogs #3 to The Black Flame: Epilogue. Zmiany wprowadzono dla wymuszenia czytania w tej kolejności, którą uznano za lepszą do zrozumienia całości.