Autor Wątek: Zemsta hrabiego Skarbka (Przeczytany 42594 razy)

Kowal^ · « **Odpowiedź #75 dnia:** Wrzesień 21, 2005, 10:16:31 am »

na tej probnej stronce widac ze byc moze bedzie jescze lepiej narysowanym albumem

Tomk_eR · « **Odpowiedź #76 dnia:** Październik 08, 2005, 10:33:39 pm »

Cytat: "Kowal^"

na tej probnej stronce widac ze byc moze bedzie jescze lepiej narysowanym albumem

a na tej jeszcze więcej widać. czy ktoś może przetłumaczyć te pierwsze strony z franca?
http://www.dargaud.com/front/albums/album.aspx?id=2774

http://www.dargaud.com/front/albums/planches.aspx?id=2774

Qbiak · « **Odpowiedź #77 dnia:** Październik 09, 2005, 08:39:57 am »

2 tom w Polsce już w listopadzie ( razem z muminkami

)

Viritim · « **Odpowiedź #78 dnia:** Październik 09, 2005, 04:46:00 pm »

Ciekawe w jakiej to formie będzie wydane. Też w HC? Z nagłowkiem "Mistrzowie Komiksu"?

Gilbaert · « **Odpowiedź #79 dnia:** Październik 09, 2005, 04:49:15 pm »

nie pamiętam gdzie ale na jakimś forum przeczytałem że ponoc Kołodziejczak oswiadczył że będzie wydane tak jak tom I w tej samej cenie...

kingquest · « **Odpowiedź #80 dnia:** Październik 09, 2005, 05:03:57 pm »

P.Kołodziejczak powiedział , że będzie wydane w tych starych Mistrzach Komiksu. Za cenę 29.90 zl.

no i wszystko jasne - gil

Tomk_eR · « **Odpowiedź #81 dnia:** Październik 10, 2005, 11:43:18 am »

kto zna francuski (nie francuzki hehe;) )? co mówi Skarbek w sądzie?
Czy na sali jest jakiś frankofil?

Tomk_eR · « **Odpowiedź #82 dnia:** Październik 13, 2005, 12:49:51 pm »

Cytat: "Tomk_eR"

kto zna francuski (nie francuzki hehe;) )? co mówi Skarbek w sądzie?
Czy na sali jest jakiś frankofil?

hmm... dziwię się że nagle nikt nie zna francuskiego, bo przecież na forum aż roi się od czytaczy frankofilskiej prasy,a co i rusz wychodzą komentarze o złym tłumaczeniu franc.jęz. komiksów
a może...? ale przecież to forum wolne jest chyba do egoizmu...

andruth · « **Odpowiedź #83 dnia:** Październik 13, 2005, 02:00:38 pm »

O co ci chodzi kolego? Tak ci sie spieszy?"Skarbek" wychodzi po polsku bodaj w listopadzie, wiec wytrzymaj chwile...

A jak ci sie spieszy, są tłumacze przysięgli, zdaje sie 100 PLN za strone biorą

Tomk_eR · « **Odpowiedź #84 dnia:** Listopad 08, 2005, 12:29:11 am »

Cytat: "Qbiak"

2 tom w Polsce już w listopadzie ( razem z muminkami )

Listopad już od pierwszego a Skarbka nie widać...
Casus Rorka?
U wydawcy żadnej zapowiedzi...

graves · « **Odpowiedź #85 dnia:** Listopad 08, 2005, 08:52:45 am »

Cytat: "Tomk_eR"

Listopad już od pierwszego a Skarbka nie widać...
Casus Rorka?

Casus Rorka, to byłby gdybyś napisał to 30 listopada

Trochę cierpliwości

kingquest · « **Odpowiedź #86 dnia:** Listopad 08, 2005, 02:09:07 pm »

Cytat: "graves"

Cytat: "Tomk_eR"
Listopad już od pierwszego a Skarbka nie widać...
Casus Rorka?

Casus Rorka, to byłby gdybyś napisał to 30 listopada Trochę cierpliwości

Premiera drugiego ''Skarbka'' 25 listopada

Jak już informowaliśmy, premierę drugiego i ostatniego zarazem tomu Zemsty hrabiego Skarbka uświetni Grzegorz Rosiński. Twórca Thorgala będzie podpisywał swoje komiksy w dwóch miastach w Polsce. Znany jest też termin premiery - 25.XI.2005. Bliższe szczegóły już wkrótce.

[Egmont]

empro · « **Odpowiedź #87 dnia:** Listopad 08, 2005, 03:16:55 pm »

ech, ja jeszcze pierwszego nawet nie mam.....

Maciej · « **Odpowiedź #88 dnia:** Listopad 08, 2005, 06:48:42 pm »

Kurde, też nie mam

Ale nie planuję na razie tego nadrabiać...

empro · « **Odpowiedź #89 dnia:** Listopad 08, 2005, 06:53:24 pm »

Cytat: "Maciej"

Kurde, też nie mam
Ale nie planuję na razie tego nadrabiać...

a ja żeby było śmiesznie od bardzo dawna chcę to nadrobić, ale jakoś zawsze "coś ważniejszego" do kupienia było

a nadrobić muszę bo mi się powtórzy historia z pierwszeym tomem Snadmana, którego to teraz nadrobić troszkę trudnawo jest

Autor Wątek: Zemsta hrabiego Skarbka (Przeczytany 42594 razy)

Gilbaert