gildia.pl

Gildia Komiksu (www.komiks.gildia.pl) => Komiksy europejskie => Wątek zaczęty przez: CD Jack w Czerwiec 06, 2005, 01:06:29 am

Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: CD Jack w Czerwiec 06, 2005, 01:06:29 am
Z lekkim zaskoczeniem zauwazyłem, iż nie ma u nas tematu poświęconego tej serii (chociaż wydawało mi się, że kiedyś już czytałem jakąś dyskusję z tym związaną). Dlatego na początek zamieszczam link do wczoraj zamieszczonej u nas recenzji ostatniego, jak do tej pory, wydanego u nas zeszytu pt. Dylan Dog: Po północy (http://www.komiks.gildia.pl/komiksy/dylan_dog/26/rec1) i zapraszam do dyskusji o kryminalno-parapsychicznych przygodach Detektywa Mroku.
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: 4-staczterdzieściicztery w Czerwiec 06, 2005, 10:57:16 am
Wydaję mi się, iż w recenzji jest błąd, Tiziano Sclavi nie jest twórcą "Partii ze śmiercią", scenariusz napisał Claudio Chiaverotti.
Co do samego "Dylana Doga", to było kilka naprawdę dobrych części jak "Cagliostro!", "Pamiętnik niewidzialnego", "Partia ze śmiercią", czy właśnie "Po północy". Niestety były też takie jak "Johnny Freak" ( gdzieś na forum czytałem, że wiele osób zniechęciło się do serii, własnie po tym albumie ), "Serce Johny'ego", czy "Świt Żywych Trupów". Niestety nie będzie już więcej "Dylana Doga". Szkoda.
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Gilbaert w Czerwiec 06, 2005, 11:25:13 am
czytałem tylko "Po północy", podobało mi się.
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Viritim w Czerwiec 06, 2005, 01:27:28 pm
Cytat: "4-staczterdzieściicztery"
Wydaję mi się, iż w recenzji jest błąd, Tiziano Sclavi nie jest twórcą "Partii ze śmiercią", scenariusz napisał Claudio Chiaverotti.
Co do samego "Dylana Doga", to było kilka naprawdę dobrych części jak "Cagliostro!", "Pamiętnik niewidzialnego", "Partia ze śmiercią", czy właśnie "Po północy". Niestety były też takie jak "Johnny Freak" ( gdzieś na forum czytałem, że wiele osób zniechęciło się do serii, własnie po tym albumie ), "Serce Johny'ego", czt "Świt Żywych Trupów". Niestety nie będzie już więcej "Dylana Doga". Szkoda.



Hmm... akurat Johnny Freak uchodzi za jeden z najlepszych odcinków tej serii, od niego tez Egmont zaczął jej publikację w Polsce.
Do Johnny-ego z reguły (i do Cagliostra) odwołują się porównawczo krytycy pokazując najlepsze dokonania tej serii.
Mnie Johnny też sie podobał.

Zdecydowanie żal mi DD (moze jeszcze kiedyś wróci, eeehh...)
Tym bardziej, że język oryginału dla mnie niedostępny jest.
Podoba mi się w DD to, że jest demonstracyjnie (aż groteskowo) postmodernistyczny, nie sili się na pompatyczność, a pulpowymi konwencjami bawi się w taki sposób, że zaczynamy szukać drugiego dna. Jakiegoś ambitnego przekazu, przesłania, czy podtekstu.

Najsmieszniejsze jest to, ze najczęściej ich tam nie ma, a czytelnik  ze swoimi poszukiwaniami kończy jak Puchatek szukający miodu w garnkach. Ze wszystkimi tego konsekwencjami.
I w pewnym momencie dociera do nas, że na tym ma polegać ta zabawa.
To gra w szukanie odniesień. Przy czym najwazniejsze jest samo szukanie. Nieważne, czy się jakieś znajdzie.

Ja, na ten przykład, lubię takie zabawy.
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: 4-staczterdzieściicztery w Czerwiec 06, 2005, 08:22:00 pm
Cytat: "Viritim"
Hmm... akurat Johnny Freak uchodzi za jeden z najlepszych odcinków tej serii, od niego tez Egmont zaczął jej publikację w Polsce.
Do Johnny-ego z reguły (i do Cagliostra) odwołują się porównawczo krytycy pokazując najlepsze dokonania tej serii.


I tego właśnie nie rozumiem, dlaczego uznaję się to za jeden z najlepszych tomów? Dla mnie nie wytrzymuje porównania z "Cagliostro!", "Pamiętnikiem niewidzialnego", "Partią ze śmiercią", czy  "Po północy". W mojej opinii rozpoczęcie wydawania od tego tomu było błędem.

Cytat: "Viritim"
Mnie Johnny też sie podobał.


To akurat rozumiem.
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: gunman w Czerwiec 06, 2005, 09:21:52 pm
serce johny'ego, to dopiero byl szajs. nie cierpie takich patentow jak sie autorom koncza pomysly, wygrzebuja stare odcinki i zaczynaja od zabijania postaci, ktore wtedy przezyly. typowe w serialach tv klasy b.
i rysunki byly duuuzo slabsze. DD ma pod tym wzgledem lepsze (moje ulubione sa rysunki w partii ze smiercia i tym odcinku o zombich... sorry, zapomnialem tytulu) jak i gorsze momenty, ale serce johny'ego bylo narysowne BARDZO cienko.
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: konradkonrad w Czerwiec 07, 2005, 07:49:39 am
a co było nie tak z trupami?

pamiętam, że były fajne rysunki...
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: adro w Czerwiec 07, 2005, 10:02:53 am
Ja tez mam wszystkie tomiki Dylana i bardzo ubolewam , ze egmont przerwal te serie . Ulubione historie to Cagliostro, Partia ze smiercia , Po polnocy , Powrot potwora , Pamietnik niewidzialnego . Generalnie cala seria prezetowala wysoki poziom i czerpalem duza doze przyjemnosci z lektury tego tytulu . Szkoda , mam nadzieje ze egmont wroci jeszcze do tej serii .
serdecznie pozdrawiam
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Maciej w Czerwiec 07, 2005, 10:12:26 am
Ech, ja wolałem Nathana N.

A Dżony frik był nieźle narysowany.
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Viritim w Czerwiec 07, 2005, 11:31:21 am
Natan tez był niezły, ale DD wole zdecydowanie.

Pytanko w sprawie okładek.
Pierwsze tomiki DD w Polsce wydawane były z okładkami Mike'a Mignolli.
Zastanawiam sie, czy MM zrobił wiecej okładek do DD. Czy były to okładki do jakichs wydań amerykańskich?

Wie ktoś coś na ten temat?
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: diefarbe w Czerwiec 07, 2005, 12:33:31 pm
Owego czasu Dark Horse wydalo po 6 numeroow Dylana (plus historia 'Zed' troche poozniej), Nathana oray Martina Mystery jesli sie nie myle.
Tu (http://www.darkhorse.com/search/search.php?viewmode=gallery&sstring=dylan+dog&page=1&sortfield=title&sortmeth=asc&match=all&scope=all&nsstring=&genre=&type=&daterange=&startmonth=&startyear=&endmonth=&endyear=&genre=&secttitleoverride=) link do okladek Dylana autorstwa Mignoli.
Mimo okladek Mignoli 'Pamietnik niewidzialnego' oraz 'Po polnocy' maja u nas okladki oryginalne.
Nr. piaty (amerykanski) nie zostal u nas wydany ('Morgana' to jeszcze bardziej zakrecona kontynuacja 'Switu zywych trupoow' z swietnym Stano jako rysownikiem i Abraxasem jako zloczynca.
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: diefarbe w Czerwiec 07, 2005, 12:59:54 pm
Ja swoja droga wypialem sie na Egmont i korzystam z pobytu za granica kupujac ichniejszego Dylana Doga (http://kult-editionen.de/titel/dylandog/).
Co prawda nie jest tego za wiele, jakosc teraz gorsza niz u nas a cena dalej wyzsza (w poroownaniu do naszego ostatniego tomu to juz nie az o tyle wieksza) , ale mam staly doplyw przygood detektywa mroku. :D
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Viritim w Czerwiec 07, 2005, 02:08:19 pm
Dzięki za info.

Wynika, ze Dylan dostepny jest po niemiecku, jak rozumiem.

To dobra wiadomość. Ciekawe, czy w Niemczech tez sie ukazuje...
Moze zamówię sobie u znajomych..
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: diefarbe w Czerwiec 07, 2005, 03:42:04 pm
Ukazuje się własnie w Niemczech.
W Austrii się teraz raczej nic nie ukazuje (poza niemieckimi rzeczami).  :lol:
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: xIWANx w Czerwiec 08, 2005, 09:05:10 pm
Hej
Siedze wlasnie we Wloszech.
Tutaj nowy Dylan Dog wychodzi co miesiac od 100 lat. Poziom serii jest zdecydowanie rozny. No i tu uchodzi za jrzecz malo powazna i raczej dla dzieci. We Wloszech mentalnosc ludzi jesli chodzi o komiksy jest pododna jak w Polsce :(

pzdr
iwan
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Blacksad w Lipiec 30, 2005, 10:27:07 pm
Bardzo lubię, bardzo żałuję. Brakuje mi takich w miarę inteligentnych nawiązań do klasyki filmu, literatury, malarstwa i w ogóle kultury w wresji pop i niekoniecznie. No i ten Groucho! Może Egmont przegiął z ceną, może rzeczywiście brak targetu... Żałuję, bo dopiero pół roku temu skompletowałem to, co u nas wyszło i myślałem, że to dopiero początek...
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Gilbaert w Lipiec 30, 2005, 11:33:39 pm
noo. a w takiej Chorwacji to sobie wyadają za małe pieniądze i na własne oczy widziałem opalajace się laski czytające dylana na plażach.
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: spidey w Wrzesień 21, 2005, 07:16:50 pm
Właśnie jestem po Cagliostro. Świetna rzecz. Tylko dla mnie to jest bardziej komedia (bardzo dobra) niż horror.
 :)
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: N.N. w Wrzesień 21, 2005, 09:50:19 pm
Cytat: "Gilbaert"
noo. a w takiej Chorwacji to sobie wyadają za małe pieniądze i na własne oczy widziałem opalajace się laski czytające dylana na plażach.


To pewnie Włoszki były...
Tytuł: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: misio141 w Wrzesień 22, 2005, 08:57:42 pm
ja przeczytałem tylko dwa tomy , a mianowicie "gdy nadchodzi pełnia" i "Johny Freak" i mi sie ta seria bardzo podoba
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Dariusz Hallmann w Październik 02, 2009, 10:06:11 pm
Kto by pomyślał – zachował mi się jeden nie przeczytany tomik, mianowicie "Po północy". Jak wielu innych, jestem fanem "Dylana Doga" (oraz "Nathana Nevera"), niestety nie na tyle wielu, aby seria utrzymała się w Polsce. Ale nadziei nie tracę... Może coś zbiorczego, formatowo niezobowiązującego, w bliższej bądź dalszej przyszłości... :)
Jak do tej pory żaden z wydanych u nas tomów mnie nie zawiódł. W "Po północy" duże wrażenie robi swoista psychodeliczność tego, co spotyka bohatera w nocnym Londynie. Sam kiedyś przeżyłem dziwną, duszną noc w tym mieście... Tylko obyło się bez ofiar. Wtedy... Teraz sam bywam ofiarą niewydarzonego rynku komiksowego w Polsce.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: xionc w Październik 02, 2009, 10:09:54 pm
Partia ze smiercia byla ok, ale ogolnie Dylan Dog to taki Spaghetti Hellblazer :)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Dariusz Hallmann w Październik 02, 2009, 10:22:03 pm
Takie upraszczanie Ci nie przystoi, drogi xioncu. :)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: freshmaker w Październik 04, 2009, 05:25:58 pm
dla zainteresowanych można kupić sobie omnibus dylan doga:
http://www.amazon.com/Dylan-Dog-Case-Files/dp/1595822062/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1254673506&sr=1-1 (http://www.amazon.com/Dylan-Dog-Case-Files/dp/1595822062/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1254673506&sr=1-1)

nie wiem tylko czy ta wersja nie jest w jakimś stopniu cenzurowana w stosunku do wydań europejskich.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: yurek1 w Październik 04, 2009, 06:35:47 pm
to nie jest omnibus, tylko zbiór bodaj siedmiu czy ośmiu "zeszytów" - takich, jakie były wydawane i u nas. część tytułów zresztą się powtarza. więcej mogę powiedzieć w przyszłym tygodniu, jeśli do tego czasu do mnie dotrze ta cegła.

---
dotarła. Case Files to siedem opowieści, w tym pięć takich, które ukazały się też w Polsce (te "nadwyżkowe" to Morgana i Zed). z ciekawostek warto nadmienić, że w amerykańskiej wersji Groucho nazywa się Felix i... nie ma wąsów. założę się, że to pewnie kwestia praw autorskich do postaci Groucha Marksa. ciekawe.  :)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Dariusz Hallmann w Październik 18, 2010, 07:21:05 pm
"Zamek grozy" i "Dama w czerni" przeczytane.
Tak więc mamy opowieść rozpisaną na dwa albumy i akcja toczy się dosyć leniwie.
Nastrojowość to chyba największy atut tej części.
Mimo pewnych naiwności (nawet jak na przyjętą tu konwencję) oraz momentami drażniącej nonszalancji Dylana Doga, lektura tradycyjnie dostarczyła mi sporo frajdy.

Na skrzydełku zapowiedź "Morgany" i "Opowieści o nikim (Nikim?)". Teraz to już raczej marzenie ściętej głowy, co? :doubt:

Czyż mrok ten wyzierający z empikowskich regałów zaprawdę jest już nie do powstrzymania?! 

Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Mefisto76 w Październik 21, 2010, 04:39:47 pm
Nawiązałem kontakt z pewnym fanem Dylana we Włoszech - niezły freak (prawie Johnny:) , facet ma chyba wszystko, ale zauważyłem, ze we Włoszech półki uginają się tak samo, jak w Polsce :)

Poniżej mały jej wycinek poglądowy:

http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/S5002210.jpg (http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/S5002210.jpg)

http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/MYCOLLECTION19052010005.jpg (http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/MYCOLLECTION19052010005.jpg)

http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/S5002211.jpg (http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/S5002211.jpg)

http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/S5002213.jpg (http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/S5002213.jpg)

http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/S5002214.jpg (http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/S5002214.jpg)

http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/dorsi.jpg (http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/dorsi.jpg)

http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/coreani.jpg (http://i88.photobucket.com/albums/k183/Magic76/coreani.jpg)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Anonimowy Grzybiarz w Październik 21, 2010, 05:50:12 pm
To jakiś szalony szaleniec! :o
Niezła kolekcja. Szacuneczek.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: freshmaker w Styczeń 09, 2011, 11:33:09 am
jestem właśnie po case files dylan dog. świetny zbiorek, ale jak już wspominał yurek większość albumów była już u nas wydana. z nowych/nieznanych w polsce  to chyba tylko "zed" i "morgana" (który to album zresztą ma się ukazać w styczniu). ja do tej pory znałem tylko 3 pierwsze zeszyty dylana wydane u nas (i ostatni "dama w czerni") więc dla mnie duża część materiału była nowością. niestety poki co w planach nie ma kolejnych case files (przynajmniej nie znalazlem zadnych informacji na ten temat na stronie dark horse).

ciekawe jest wspomniane przez yurka konsekwentne usuwanie wasow u groucho. ale w koncu to usa, wiec wydawnictwo moglo miec problemy z prawami autorskimi.

szukalem w sieci polskich edycji dylana, ale widze ze naklady sa juz dawno wyczerpane a na allegro smigaja po 100 pln. orientujecie sie moze czy sa jakies inne anglojezyczne wydania dylan doga?
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: pioma10 w Styczeń 09, 2011, 01:45:17 pm
szukalem w sieci polskich edycji dylana, ale widze ze naklady sa juz dawno wyczerpane a na allegro smigaja po 100 pln. orientujecie sie moze czy sa jakies inne anglojezyczne wydania dylan doga?

Dark Horse wydało tylko 7 zeszytów Dylana Doga. W USA wszystkie oprócz "Zed" wyszły z okładkami Mignoli (u nas 3):
http://www.darkhorse.com/Search/Dylan+Dog (http://www.darkhorse.com/Search/Dylan+Dog)
i jeszcze Nathan Never:
http://www.darkhorse.com/Search/Nathan+Never (http://www.darkhorse.com/Search/Nathan+Never)
oraz Martin Mystery (który w Polsce nie wyszedł):
http://www.darkhorse.com/Search/Martin+Mystery (http://www.darkhorse.com/Search/Martin+Mystery)

Kiedyś, gdzieś... w sieci była angielska translacja 1 zeszytu DD "Jack the Ripper".
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Thiago w Luty 19, 2011, 08:58:12 pm
Na skrzydełku zapowiedź "Morgany" i "Opowieści o nikim (Nikim?)". Teraz to już raczej marzenie ściętej głowy, co? :doubt:

Czyż mrok ten wyzierający z empikowskich regałów zaprawdę jest już nie do powstrzymania?!

Już niedługo będę zamawiał lutowy pakiet a w nim co? Dylan Dog! Ktoś już czytał? Fajne? Jest zapowiedz kolejnej części (za rok)?

Tylko czemu Egmont jak zwykle nie kontynuuje tego jako starej serii - tylko jako część 2 - nie rozumiem?
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: pioma10 w Luty 19, 2011, 10:21:57 pm
Już niedługo będę zamawiał lutowy pakiet a w nim co? Dylan Dog! Ktoś już czytał? Fajne? Jest zapowiedz kolejnej części (za rok)?

Tylko czemu Egmont jak zwykle nie kontynuuje tego jako starej serii - tylko jako część 2 - nie rozumiem?

Recenzja na Esensji:

http://esensja.pl/komiks/recenzje/tekst.html?id=11374 (http://esensja.pl/komiks/recenzje/tekst.html?id=11374)

Ja na razie ten numer (numery) DD czytałem raz i muszę przyznać, że się parę razy zgubiłem i musiałem wracać do wcześniejszych stron, ale już po pierwszym przeczytaniu wiem, że jest to pozycja warta swojej ceny.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: freshmaker w Luty 20, 2011, 09:30:07 am
nowa numeracja to wg mnie swoisty reboot względem nowych czytelników. lepiej kupuje się 1 i 2 tom serii, niż 12 i 13 a pozostałe już dawno niedistępne. liczę na więcej dylana!
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: graves w Luty 20, 2011, 10:21:31 am
Szczerze powiedziawszy uważam, że "Morgana" to jeden ze słabszych komiksów o DD. Przy takich wyborach nie zagości on w naszym kraju. Tak zakręcone przygody DD można wydawać po wielu lepszych, a nie kiedy startuje się ze wznowionym tytułem. W tym komiksie jawa przeplata sie ze snem bardzo ściśle - tak, że naprawde nie wiadomo co jest czym. Zapewne wydawca kierował się tym, że jest on w pewnym sensie powiązany z innym wydanym już w Polsce DD "Świt żywych trupów", ale to zdecydowanie nie był dobry wybór. "Opowieści o nikim" jeszcze nie czytałem. "Morgana" mnie na tyle zniechęciła, że musze chwilę odpocząć, aby czytać dalej DD. Zapowiedzi kontynuacji brak.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: pioma10 w Luty 20, 2011, 10:55:53 am
Może Egmont kierował się tym, że "Morgana" była jednym z zeszytów wydanych w USA. 5 innych było już wcześniej przez Egmont wydanych, a trzy z nich miały przecież okładki amerykańskie Mignoli. Może wcześniej "Morgana" nie została wydana, gdyż Egmont uważał, że historia ta jest zbyt zawiła, ale teraz się to zmieniło, albo może uważa nie ma już lepszych historii z DD.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: freshmaker w Marzec 05, 2011, 05:10:52 pm
http://trailers.apple.com/trailers/independent/dylandogdeadofthenight/ (http://trailers.apple.com/trailers/independent/dylandogdeadofthenight/)

kolejna komiksowo-filmowa kupa. polaczenie buffy i constantine'a.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: misio141 w Marzec 05, 2011, 08:58:45 pm
faktycznie zapowiada się conajwyżej średnio. Nie podoba mi się zupełnie inny klimat niż w komiksie (chociaz mogę się mylić, bo DD czytalem tylko 2 tomy). Na dodatek nie przepadam za Brandonem Routhem.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Dariusz Hallmann w Kwiecień 12, 2011, 04:59:09 pm
Mnie się drugi podwójny tom podoba bardziej od pierwszego podwójnego tomu. :)
Lubię takie kombinowanie, niejednoznaczność, kilka poziomów odbioru... I lekki niepokój po lekturze.

Przy okazji pobuszowałem trochę na stronie Bonelli Comics. To ci dopiero vertigo!
http://www-en.sergiobonellieditore.it/dylan/archivio_arretrati/index.html (http://www-en.sergiobonellieditore.it/dylan/archivio_arretrati/index.html)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: graves w Kwiecień 12, 2011, 05:52:15 pm
I lekki niepokój po lekturze.
W sensie "czy, aby niepotrzebnie wydałem pieniądze?" lol
Jeśli chodzi o mnie to, jest tyle bardzo dobrych opowieść DD, że wydanie akurat tych dwóch uważam za nieporozumienie.
Pierwszy podwójny tom podobał mi się bardzo - ten raczej już do niego nie wrócę.
Nie spodziewałem się, że możesz mieć całkiem odwrotne odczucia... Cóż.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Nawimar w Kwiecień 12, 2011, 09:11:12 pm
Jak dla mnie pierwszy podwójny tom odznaczał się przekonującym klimatem, a jego lektura była czystą przyjemnością.
 
Natomiast drugi bardzo pozytywnie mnie zaskoczył. Może dlatego, że od lat niezmiennie uwielbiam twórczość Phillipa K. Dicka, a właśnie w tym tomie znalazłem wiele podobieństw z jego utworami.

Użyte przez Dariusza "niejednoznaczność" oraz "kilka poziomów odbioru" w moim przekonaniu trafnie oddają charakter póki co ostatniego "Dylan Doga". Życzyłbym sobie więcej podobnych opowieści.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: pioma10 w Czerwiec 24, 2011, 07:51:06 pm
Udało mi się obejrzeć "Dylan Dog - Dead of the Night" i oprócz kilku smaczków z komiksowego Dylana to jest to słaby film. Tych kilka smaczków takich jak: Craven Road, nr rejestracyjny samochodu Dylana, jego zdjęcie w przebraniu Groucho, sejf ukryty za plakatem z braćmi Marx i wampir o imieniu Sclavi. Akcja filmu rozgrywa się w Nowym Orleanie, gdzie Dylan do czasu przejścia na emeryturę był rozjemcą (chyba można to tak nazwać) między nieumarłymi. Z emerytury ściąga go sprawa morderstwa popełnionego przez wilkołaka i zaginiony artefakt zwany "sercem Beliala", za pomocą którego można wezwać demona (oczywiście Beliala) i zapanować nad nim, aby służył właścicielowi artefaktu. W śledztwie pomaga Dylanowi Marcus. W filmie pojawiają się wilkołaki, wampiry, zombie, ghoule (czyli ludzie uzależnieni od wampirzej krwi). Zamierzeniem twórców chcących rozśmieszyć widza było (przynajmniej ja tak uważam) wprowadzenie targu na którym zombie mogli zakupić sobie brakujące części ciała oraz kółko wspomagające zombiech, którzy nie mogli pogodzić się z "życiem" jako żywe trupy. Przez blisko 100 minut filmu Dylan powinien był zginąć co najmniej 5 razy (lub przynajmniej skończyć w szpitalu). Jak dla mnie ten film obejrzeć warto chyba tylko po to, aby wyłapać jak najwięcej nawiązań do komiksu.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Dariusz Hallmann w Lipiec 29, 2013, 03:24:33 pm
Byłem ostatnio w Czarnogórze i zauważyłem, że w kioskach mają spory wybór tytułów z Bonelli Comics. A tom "Dylana Doga" wypatrzyłem z numerem 67.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Damian xyz w Lipiec 29, 2013, 06:34:42 pm
Ja kilka lat temu w Czarnogórze kupiłem 5, więc u nich komiks się przyjął, ale za to nie pamiętam czy było coś oprócz Dylana.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Nawimar w Lipiec 29, 2013, 07:00:38 pm
Najwidoczniej w krajach dawnej Jugosławii wciąż silna jest tradycja zainteresowania komiksem włoskim (w końcu daleko nie mają). Kiedyś trafił mi się "ichniejszy" "Tex" i "Zagor" datowany bodajże na schyłek lat siedemdziesiątych. Czyli Bonneli (czy ktokolwiek był wówczas właścicielem praw do tych tytułów) infiltrował ich już od całkiem dawna. A przy okazji: czy udało Wam się wypatrzyć też lokalne wersje "Nathana Nevera" i "Martina Mystery"?
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Dariusz Hallmann w Lipiec 29, 2013, 09:31:16 pm
czy udało Wam się wypatrzyć też lokalne wersje "Nathana Nevera" i "Martina Mystery"?
Ten drugi tytuł chyba mi gdzieś mignął, ale nie mogę potwierdzić na 100%.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: graves w Lipiec 31, 2013, 06:22:34 pm
Najwidoczniej w krajach dawnej Jugosławii wciąż silna jest tradycja zainteresowania komiksem włoskim (w końcu daleko nie mają). Kiedyś trafił mi się "ichniejszy" "Tex" i "Zagor" datowany bodajże na schyłek lat siedemdziesiątych. Czyli Bonneli (czy ktokolwiek był wówczas właścicielem praw do tych tytułów) infiltrował ich już od całkiem dawna. A przy okazji: czy udało Wam się wypatrzyć też lokalne wersje "Nathana Nevera" i "Martina Mystery"?
W krajach dawnej Jugosławii jest głównie komiks włoski. Co ciekawe bardzo dobrze sobie radzi tam właśnie Zagor, Tex i inne "spagetti westerny" Zagor to komiks z bardzo dużą ponad 50-cio letnią tradycją. Zawsze jak tam jestem kupuję sobie jednego.
Co ciekwe tak samo jest w Portugalii. Tam są również głównie komiksy "spagetti westerny" co ciekawe wydawane w Brazylii i stamtąd sprowadzane.
Miałem napisać już kilka lat temu artykuł do Kzet o Zagorze, ale jakoś tak zeszło i jeszcze nie napisałem :)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: kosmoski w Maj 03, 2014, 10:23:46 pm
Próbuję rozkminić system wydawania Dylana we Włoszech - o ile dobrze rozumiem oprócz regularnej serii (http://www.comicvine.com/dylan-dog/4050-3659/) pojawiały się kiedyś również Granderistampa  (https://www.goodreads.com/series/91597-dylan-dog-granderistampa)(zbierające zawartość zeszytów z 3 poprzednich miesięcy) oraz Gigante (http://www.comicvine.com/dylan-dog-gigante/4050-41508/) (coroczny numer specjalny). Obecnie poza serią główną ukazują się Maxi (https://www.goodreads.com/series/91728-dylan-dog-super-book) zbierające nieopublikowane w regularnej serii opowieści, Super Book (https://www.goodreads.com/series/91728-dylan-dog-super-book) reprintujący opowieści ze starych numerów specjalnych oraz Color Fest (https://www.goodreads.com/series/61214-dylan-dog-color-fest) - czyli kolorowy Dylan (w niepublikowanych i reprintowanych opowieściach)...

Podejrzewam, że system okołodylanowy jest jeszcze bardziej rozbudowany, próbował ktoś może kiedyś go jakoś okiełznać?
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: maximumcarnage w Maj 03, 2014, 10:48:15 pm
Jeden z tych tytułów, które bardzo lubiłem i których bardzo brakuje. Może na tej fali powrotu do przeszłości jakieś wydawnictwo zainteresuje się kontynuacją.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: kosmoski w Maj 06, 2014, 10:22:27 am
Też bardzo żałuję, że Dylan w naszym kraju dwukrotnie poległ. Cagliostro! to do tej pory jeden z moich ulubionych komiksów, dla wielbiciela horrorów to wręcz oaza różnych nawiązań, których wyłapywanie potęguje satysfakcję z lektury.

Max w ostatnim Coś na Progu był inny komiks z wydawnictwa Dylana - Martin Mystere, może przypadnie Ci do gustu (podobna kreska, natomiast tematycznie raczej to fantastyka naukowa niż horror).
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: badday w Wrzesień 15, 2014, 10:52:50 am

Ktos cos rozumie co to takiego? Pelny komiks czy jakies wycinki pod katem nauki wloskiego?
http://www.edilingua.it/it-it/Prodotti.aspx?ElementId=abde36b3-c061-44a1-9977-53f5bb758787 (http://www.edilingua.it/it-it/Prodotti.aspx?ElementId=abde36b3-c061-44a1-9977-53f5bb758787)
Jest tez Corto maltese:
http://www.edilingua.it/it-it/Prodotti.aspx?ElementId=39ecd133-3424-46d1-acd3-993b2139fe9d (http://www.edilingua.it/it-it/Prodotti.aspx?ElementId=39ecd133-3424-46d1-acd3-993b2139fe9d)

Sa tez na bonito:
http://bonito.pl/k-90368867-dylan-dog-l-alba-dei-morti-viventi (http://bonito.pl/k-90368867-dylan-dog-l-alba-dei-morti-viventi)

EDIT:
znalazlem PDF.
http://www.edilingua.it/Upload/DD2Pagine.pdf
Fajny sposob na nauke jezyka obcego:)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: gsg80 w Październik 05, 2014, 09:53:35 am
Info z Łodzi: nowy Dylan Dog w grudniu z wydawnictwa Aty/Bum projekt. Tom z dwoma nieopublikowanymi w PL historiami
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: ramirez82 w Październik 05, 2014, 10:06:35 am
To sobie Aty/Bum projekt szaleje. Myszy, teraz Dylan Dog, nieźle. Fanem Dylana nigdy nie byłem, próbowałem, ale nie podszedł mi. Dziś w tym zalewie znakomitych tytułów też się nie skuszę, ale miłośników Dylana u nas chyba nie brakuje, więc pewnie będzie to dobry wybór.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Holsten w Październik 08, 2014, 06:11:43 am
Ja Dylana lubię.  Oby się im powiodło.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: vision2001 w Październik 08, 2014, 06:37:04 am
Ktos cos rozumie co to takiego? Pelny komiks czy jakies wycinki pod katem nauki wloskiego?
http://www.edilingua.it/it-it/Prodotti.aspx?ElementId=abde36b3-c061-44a1-9977-53f5bb758787 (http://www.edilingua.it/it-it/Prodotti.aspx?ElementId=abde36b3-c061-44a1-9977-53f5bb758787)
Jest tez Corto maltese:
http://www.edilingua.it/it-it/Prodotti.aspx?ElementId=39ecd133-3424-46d1-acd3-993b2139fe9d (http://www.edilingua.it/it-it/Prodotti.aspx?ElementId=39ecd133-3424-46d1-acd3-993b2139fe9d)

Sa tez na bonito:
http://bonito.pl/k-90368867-dylan-dog-l-alba-dei-morti-viventi (http://bonito.pl/k-90368867-dylan-dog-l-alba-dei-morti-viventi)

EDIT:
znalazlem PDF.
http://www.edilingua.it/Upload/DD2Pagine.pdf (http://www.edilingua.it/Upload/DD2Pagine.pdf)
Fajny sposob na nauke jezyka obcego:)
Ciekawostka...
http://www.sklep.gildia.pl/komiksy/256206-dylan-dog-lalba-dei-morti-viventi
http://www.sklep.gildia.pl/komiksy/256207-dylan-dog-jack-lo-squartatore
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Thiago w Październik 09, 2014, 07:58:10 pm
To sobie Aty/Bum projekt szaleje. Myszy, teraz Dylan Dog, nieźle. Fanem Dylana nigdy nie byłem, próbowałem, ale nie podszedł mi. Dziś w tym zalewie znakomitych tytułów też się nie skuszę, ale miłośników Dylana u nas chyba nie brakuje, więc pewnie będzie to dobry wybór.


Wydawca ma jakąś stronę internetową?
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Itachi w Październik 09, 2014, 08:09:55 pm
https://pl-pl.facebook.com/BumProjekt
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: kosmoski w Październik 10, 2014, 08:36:16 am
Ciekawostka...
http://www.sklep.gildia.pl/komiksy/256206-dylan-dog-lalba-dei-morti-viventi (http://www.sklep.gildia.pl/komiksy/256206-dylan-dog-lalba-dei-morti-viventi)
http://www.sklep.gildia.pl/komiksy/256207-dylan-dog-jack-lo-squartatore (http://www.sklep.gildia.pl/komiksy/256207-dylan-dog-jack-lo-squartatore)

w każdym tomiku jest ok. 30 stron komiksu w kolorze w ramach zamkniętej historii
w oryginalnych biało czarnych tomach miały one ok. 100 stron, tutaj zostały odpowiednio skrócone
pozostałe strony (też ok. 30) to różnego rodzaju ćwiczenia, reklamy i opisy postaci
wszystko po włosku
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Ystad w Październik 10, 2014, 08:47:13 am
Info z Łodzi: nowy Dylan Dog w grudniu z wydawnictwa Aty/Bum projekt. Tom z dwoma nieopublikowanymi w PL historiami
To sobie Aty/Bum projekt szaleje. Myszy, teraz Dylan Dog, nieźle. Fanem Dylana nigdy nie byłem, próbowałem, ale nie podszedł mi. Dziś w tym zalewie znakomitych tytułów też się nie skuszę, ale miłośników Dylana u nas chyba nie brakuje, więc pewnie będzie to dobry wybór.

Tak tylko w kwestii wyjaśnienia.
ATY i BUM Projekt to zupełnie inne twory
ATY/BUM Projekt wydaje wspólnie kilka różnych rzeczy - Bicepsa etc.

Za wydawanie Mysiej Straży, Dylanów i pewnie jeszcze kilku ciekawych tytułów odpowiada wyłącznie Bum Projekt.

ATY cieszy to co BP zaczyna robić na naszym polskim komiksowie, wspieramy działania jak tylko możemy. Cieszymy się, że jesteśmy z BP zestawiani, ale cały rispekt powinien iść właśnie w stronę BP ;)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Holsten w Luty 24, 2015, 08:23:07 pm
Są już jakieś informacje na temat daty wydania komiksu?
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Death w Maj 14, 2015, 12:46:10 pm
Są już jakieś informacje na temat daty wydania komiksu?
Od kilku minut. :smile: 
Premiera jutro na targach.
(https://scontent-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-xat1/t31.0-8/p600x600/11270435_829109267182692_5524177542116141061_o.jpg)
https://www.facebook.com/BumProjekt/photos/a.447178985375724.1073741827.411487568944866/829109267182692/?type=1 (https://www.facebook.com/BumProjekt/photos/a.447178985375724.1073741827.411487568944866/829109267182692/?type=1)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: wujekmaciej w Maj 14, 2015, 08:30:28 pm
Od kilku minut. :smile: 
Premiera jutro na targach.
(https://scontent-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-xat1/t31.0-8/p600x600/11270435_829109267182692_5524177542116141061_o.jpg)
https://www.facebook.com/BumProjekt/photos/a.447178985375724.1073741827.411487568944866/829109267182692/?type=1 (https://www.facebook.com/BumProjekt/photos/a.447178985375724.1073741827.411487568944866/829109267182692/?type=1)

pięknie. wrzucam na listę zakupową :)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: adro w Maj 14, 2015, 09:25:04 pm
myslalem, ze wydawnictwo juz sobie odpuscilo dylana, a tu prosze jednak. Kolejna pozycja wskakuje na liste zakupow. :biggrin:
pzdr
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Holsten w Maj 16, 2015, 09:10:07 pm
Kolejny klasyk wraca na nasz rynek. Świetnie.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: graves w Czerwiec 06, 2015, 09:06:55 pm
Przeczytałem przedwczoraj najnowszego (w Polsce) Dylana Doga.
Nie jest to na pewno najlepszy Dylan jaki wyszedł w Polsce, ale czyta się go jak zawsze świetnie.


Cały komiks wygląda jak reklama "Alior Bank" ;)
Najciekawsze jest zebranie tych dwóch albumów w jednym tomie. Wygląda to prawie jak bezpośrednia kontynuacja, jednak w oryginale pierwszy album wyszedł w 1990 roku, a drugi dopiero 6 lat później w 1996. DD wspomina nawet w pewnym momencie, że od poprzedniego spotkania minęło 6 lat...
Pewnie jakby teraz były wydawane albumy "Johny Freak" i "Serce Johny'ego" też wydane byłoby elegancko w jednym tomie. W każdym razie mamy dopiero wydanych w Polsce 17 część DD z 346, które zostały już wydane i nadal są wydawane kolejne części.

Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Eieo w Czerwiec 07, 2015, 08:48:07 pm
Kolejny odcinek Dylana w przygotowaniu? Zajrzyjcie na fanpage BUM Projektu: https://pl-pl.facebook.com/BumProjekt (https://pl-pl.facebook.com/BumProjekt)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Holsten w Czerwiec 07, 2015, 09:51:00 pm
No i dobrze. Mam nadzieję że tym razem zagości na dłużej.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: wujekmaciej w Czerwiec 08, 2015, 08:19:56 am
fajna ta koncepcja z połączeniem zbieżnych tematycznie tomów Dylana. dzięki temu otrzymujemy pewną ciągłość.
a sam Dylan Dog pozostaje tym samym świetnym komiksem, co za czasów Egmontu - lekką, ale ciekawą, przepełnioną połączeniem grozy i humoru opowieścią o niezwykłych przypadkach Detektywa Mroku. Sclavi umiejętnie czerpie z popkulturowych klisz, budując wokół nich fabuły, ale dodając od siebie elementy, które tworzą ich ostateczny kszałt.
cieszy zapowiedz kolejnego tomu - oby w tym roku wyszedł :)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: gabor2 w Czerwiec 08, 2015, 05:06:57 pm
cieszy zapowiedz kolejnego tomu - oby w tym roku wyszedł :smile:

W tym roku się raczej nie pojawi.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: freshmaker w Czerwiec 08, 2015, 06:05:07 pm
słaba sprzedaż czy zgadujesz?
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: gabor2 w Czerwiec 08, 2015, 06:30:11 pm
A tutaj zasłyszałem :)

Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Thiago w Lipiec 02, 2015, 08:12:46 pm
Nowy DD to może nie rewelacja jeśli idzie o historię ale naprawdę fajny i porządny komiks. Z pośród tylu epizodów ile się ukazało w Itali, trzymam kciuki aby wydawcy udało się znaleźć jeszcze lepszą od ostatnio wydanej pary odcinków. 
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Sokratesik w Lipiec 02, 2015, 09:05:31 pm
wielka szkoda, że znowu tyle trzeba będzie czekać, to jedna z moich ulubionych serii, a ostatni odcinek (czyli ta druga część podwójnego tomiku) jest dla mnie najlepszym do tej pory u nas wydanym
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Death w Luty 22, 2016, 05:13:21 pm
Przeczytałem ten gruby tomik z jedną długą historią (Zamek grozy + Dama w czerni) i generalnie jest super, ale mam problem z
Spoiler: pokaż
zakończeniem. Na samym początku lokaj, guwerantka i pokojówka biegają po zamku, widzą ducha, znajdują trupa właściciela zamku i generalnie się boją. A pod koniec komiksu okazuje się, że to właśnie ta trójka stała za wszystkim, czyli mordowała spadkobierców, udawała ducha i tak dalej. I to jest typ zakończenia w dziełach "kto zabił?", którego najbardziej nie lubię. Czyli ten początek historii to nieprawda i miał zrobić w balona czytelnika, bo przecież nie mogli sami przed sobą udawać ducha i się bać. Gdyby się okazało, że zabijała dwójka z nich, to ok, bo przecież mogliby udawać przed trzecią osobą, ale w tym przypadku to nie działa. Biegają po zamku, widzą ducha, znajdują trupa, a na końcu się okazuje, że to oni byli tym duchem i oni zabili. No komedia.  :biggrin:
Scooby Doo by się uśmiał. Ale oprócz tego świetne. Dobre dialogi, fajnie zarysowane postacie, zwroty akcji, gęsta fabuła i tajemnica.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: kosmoski w Czerwiec 04, 2016, 02:13:04 pm
Nowy Dylan przeczytany (Miasteczko Ramblyn / Bestia z jaskini). Jest dobrze.

Nowy numer podszedł mi znacznie lepiej niż poprzedni. Podoba mi się duszny, mroczny klimat małego miasteczka, pełnego dziwnych mieszkańców i nie do końca jasnych powiązań panujących między nimi.

W trakcie lektury okazuje się, że dane nam będzie poznać kilka szkieletów ukrytych w szafie, niektóre znacząco popychają do przodu fabułę, inne służą szerszemu nakreśleniu tła.

Dobrze wyszły nawiązania, szczególnie do bohaterów Lyncha, humor też na znośnych poziomie, nawet świnia
Spoiler: pokaż
-tropiciel
i żarty Groucha nie odpychają, kilka nawet było całkiem udanych.

Fajnie, że seria dalej się ukazuje, szkoda trochę, że raptem raz na rok, ale lepiej rzadziej niż wcale. Czekam z utęsknieniem na kolejny numer :wink:
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Damian xyz w Czerwiec 21, 2016, 08:35:27 am
Miasteczko Ramblyn / Bestia z jaskini - przeczytane. Mam podobne odczucia jak przedmówca - czyli tom lepszy od poprzedniego, ale mimo wszystko Egmont dawał lepsze. Fajnie by było gdyby wychodził jeden (podwójny) tom przynajmniej co pół roku. No i może wydawca nie musi sztywno trzymać się tej formuły (jedna historia w dwóch tomach) i wrzucić dwie odrębne historie do jednego tomu.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: freshmaker w Czerwiec 25, 2016, 10:58:57 am
klasyczny dylan. szkoda że tylko raz w roku.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Sokratesik w Czerwiec 28, 2016, 12:00:48 am
Najnowszy tom to dla mnie najlepsza historia z Dylanem jaka się u nas ukazała. Ostatni raz śmiałem się tak głośno przy komiksie, jak czytałem Kajko i Kokosz: "Na wczasach". Komiks to nie jest medium wywołujące salwy śmiechu - temu się jednak udało. Poza tym... to wciąż horror jest  :!: :smile:
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Franco w Lipiec 04, 2016, 11:37:02 am
Witam

Jak tylko na chwilę by wyrazić skromną opinię o naszej wersji Dylana.
Miasteczko / Bestia, to dla mnie duży plus w porównaniu z poprzednim tomem (Golconda)
W moim prywatnym rankingu "polskich" Dylanów zajmuje 5 miejsce.
Tyle na szybko.

Teraz parę słów o polskim wydaniu DD. Moim marzeniem, jest by ten tytuł
przejęło jakieś poważne wydawnictwo. Dylan zasługuje na coś lepszego niż to
edytorskie badziewie bum projektu.
Tak się złożyło, że mój ostatni oryginalny DD, to "Il cuore degli uomini" z marca 2015,
ale z tego co wiem, nic się nie zmieniło.

Kilka porównań dla tych, co nie mieli okazji mieć w ręku oryginału:

FORMAT:
ITA - 21 x 16 cm
POL - 20,5 x 15 cm
niby niewielka różnica, ale widoczna

OKŁADKA:
ITA - piękne nasycone kolory
POL - mdłe pastele, dziwny rodzaj matu

ITA - numer na grzbiecie ułatwiający segregację, chronologię itp..
POL - ? ? ?

WYDAWANE NUMERY:
ITA - oryginał więc w zasadzie wszystkie :)
POL - numery wybrane przez pana tłumacza i to jak popadnie

ITA - pojedyńcze
POL - tylko podwójne
Czyli może być świetny DD, ale nie zostanie wydany, bo MUSI
być podwójny, albo dwa numery nawiązujące do siebie

DODATKI:
ITA: strona redakcyjno-klubowa
POL: -

CENA:
ITA: 13,50 zł za sztukę (przeliczając euro według NBP)
POL: 22,45 zł za sztukę
Przy czym w polskiej wersji kupujemy w zasadzie jeden numer z kolorową
okładką, drugi jest niejako doczepiony w bonusie i nie ma własnej szaty.

CZĘSTOTLIWOŚĆ WYDAŃ:
ITA: raz namiesiąc
POL: raz na rok
Mi już stuknęła 40-tka więc do śmierci może jeszcze zaliczę ze 30 tomów ;)

UWAGI:
ITA: kioskowa pulpa
POL: wydarzenie na targach (Włosi mieliby bekę)

Dziękujemy ci panie i władco za tę łaskę.

Dopóki pan Drewnowski w wolnych chwilach pracy w Egmoncie, będzie sobie wydawał
DD w bum projekcie, ja osobowiście kończę przygodę z polskim wydaniem. Nawet
wolałbym bałkańskie. Chyba, że stanie się cud i coś się zmieni. Komiks przejmie
ktoś poważny i zrobi z tym porządek.
Zewsząd słyszę "po co narzekasz, dobrze, że jest". No właśnie. Takie to rodzime.
Raz, że trzeba kupić bo i tak innego nie ma. I co mi zrobicie ? - myśli wesoły brodacz.
Dwa, a co to za różnica jak jest wydany ? Takich jak ja, zwracających uwagę na szczegóły
jest już coraz mniej (niestety). Albo coś robić dobrze, albo wcale.

P.S.
Żeby nie było, bum projekt dołożył coś nowego od siebie.
Piękne grube tekturowe strony. Dzięki temu, pięknie szybciej wypycha się półka.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Death w Lipiec 04, 2016, 01:12:02 pm
Witam na forum. :smile:
Akurat jeśli chodzi o cenę, to sam sobie odpowiedziałeś:
ITA: kioskowa pulpa
No właśnie. Tam ma jakiś kosmiczny kioskowy nakład, a u nas pewnie ze 600-800 sztuk, więc cena musi być wyższa. Inna sprawa, że nie widzę powodu, żeby pulpa nie mogła być wydarzeniem na targach. Przecież jak są targi książki, to też najlepiej nie idą tomiki wierszy Szymborskiej, tylko jakieś kryminały Krajewskiego i Miłoszewskiego. I po autograf stoi pełno ludzi.


Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Szczoch w Lipiec 04, 2016, 02:16:47 pm
Teraz parę słów o polskim wydaniu DD. Moim marzeniem, jest by ten tytuł
przejęło jakieś poważne wydawnictwo. Dylan zasługuje na coś lepszego niż to
edytorskie badziewie bum projektu.
Moim zdaniem zbyt surowo oceniasz inicjatywę BUM Projekt. O ile dobrze rozumiem "Dylan" w Polsce "chwycił" u zarania KŚK Egmontu. Ale pewnie nawet wówczas nie miał szans na stanie się "kioskową pulpą". Potem odbiorcy odpadali, aż została garstka fanów pogrążonych w nostalgii za obfitością tomików z początku lat 2000. Ewidentnie drugi cykl wydawniczy Egmont ocenił jako niewypał. Teraz po upływie kolejnych kilku lat inicjatywę podjęło BUM na zasadzie "od fanów dla fanów" - i stąd odpowiedni do tego cykl i kształt wydawniczy.
Nie widzę za bardzo szans na powrót do urodzaju w stylu pierwszego cyklu Egmontu.
A zwłaszcza teraz, gdy na okładce najlepiej mieć Deadpoola albo Batmana.

Poszczególne zarzuty wobec wydania BUM uważam więc za niezbyt trafne. Może z wyjątkiem tego:
ITA - pojedyńcze
POL - tylko podwójne
Czyli może być świetny DD, ale nie zostanie wydany, bo MUSI
być podwójny, albo dwa numery nawiązujące do siebie
Też już o tym pisałem, że o ile grubość wydania jak najbardziej mi odpowiada, o tyle niezbyt cieszy mnie ograniczenie serii wyłącznie do dwóch powiązanych ze sobą tomików. O ile w "Miasteczku Ramblyn" wyszło to dobrze, o tyle np. "Golconda!" była jak dla mnie wielkim rozczarowaniem. Także podwójne albumiki są ok ale wolałbym aby edytorzy nie ograniczali się do historii powiązanych.

I jeszcze:
Nawet wolałbym bałkańskie.
Szczerze gratuluję znajomości języków. Ja akurat mam jeden tomik serbski, który - poza gorszym papierem - nie różni się od wydań Egmontu z pierwszego cyklu. Przyznam, że wolę już wydanie podwójne.
Poza tym, czy gdzie indziej - poza Italią i Bałkanami - "Dylan" jest wydawany tak jak chciałbyś, by był?

O ile podzielam więc sympatię do "Dylana" i chętnie widziałbym go u nas więcej, o tyle zdecydowanie broniłbym BUMu.

P.S.
Przecież jak są targi książki, to też najlepiej nie idą tomiki wierszy Szymborskiej, tylko jakieś kryminały Krajewskiego i Miłoszewskiego. I po autograf stoi pełno ludzi.
W tym roku największą kolejkę to widziałem do Ewy Chodakowskiej  :badgrin:
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: soplic w Lipiec 25, 2016, 08:03:22 pm
Przeczytałem ten gruby tomik z jedną długą historią (Zamek grozy + Dama w czerni) i generalnie jest super, ale mam problem z
Spoiler: pokaż
zakończeniem. Na samym początku lokaj, guwerantka i pokojówka biegają po zamku, widzą ducha, znajdują trupa właściciela zamku i generalnie się boją. A pod koniec komiksu okazuje się, że to właśnie ta trójka stała za wszystkim, czyli mordowała spadkobierców, udawała ducha i tak dalej. I to jest typ zakończenia w dziełach "kto zabił?", którego najbardziej nie lubię. Czyli ten początek historii to nieprawda i miał zrobić w balona czytelnika, bo przecież nie mogli sami przed sobą udawać ducha i się bać. Gdyby się okazało, że zabijała dwójka z nich, to ok, bo przecież mogliby udawać przed trzecią osobą, ale w tym przypadku to nie działa. Biegają po zamku, widzą ducha, znajdują trupa, a na końcu się okazuje, że to oni byli tym duchem i oni zabili. No komedia.  :biggrin:
Scooby Doo by się uśmiał. Ale oprócz tego świetne. Dobre dialogi, fajnie zarysowane postacie, zwroty akcji, gęsta fabuła i tajemnica.


Zwróć uwagę na to że początek
Spoiler: pokaż
gdzie niby służba widzi ducha to relacja z drugiej ręki: dziewczyna opowiada Dylanowi wersję wydarzeń przedstawioną przez służbę.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Death w Wrzesień 26, 2016, 06:54:54 pm
MFK. :smile:
(https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/14484844_1121792914580991_5624031737925203882_n.jpg?oh=53c8d90d07ff3fef1bed413b1bab96d7&oe=588157AE)
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Archelon w Wrzesień 26, 2016, 07:41:03 pm
Miła niespodzianka. Z chęcią bym widział Dylna raz na kwartał. Dorze, że wydawnictwo nie pozostało przy jednej pozycji na rok. Jestem zaciekawiony jak wypadnie porównanie jednej z najstarszych i jednej z najnowszych opowieści. Która przypadnie mi bardziej do gustu?
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Ystad w Wrzesień 26, 2016, 08:09:00 pm
Bardzo ciekawe porównanie wydań polskiego i włoskiego.
Ale nielogiczne jak nie wiem co.

Patrząc na nakłady i fanów tej serii w Polsce i Włoszech mam wrażenie jakbym czytał porównanie wydatków osoby zarabiającej minimalną krajową z osobą zarabiającą co najmniej kilkukrotną średnią krajową.

Wybory tomów - jeżeli dobrze mi się wydaje, to tłumacz jest naprawde dużym fanem DD. I oczywiście wydawnictwo BP mogłoby wydawać te komiksy po kolei. Ale jaki jest tego sens? Po 5-10 tomach podniosłyby się krzyki, że to same ramotki i osoby kupujące serię pewnie by od niej powoli zaczęły odchodzić. A wydawca stara się wydawać te fajniejsze tomy.
Dlatego też uważam, że argument o numerach na grzbiecie jest w Polsce nielogiczny.
Delikatnie mniejszy rozmiar?  Faktycznie. 1 cm mniej... przygotujmy stos.
Nikt też nigdy nie powiedział, że dwie opowieści w tomie muszą do siebie nawiązywać.
Strona redakcyjna/klubowa? A co to TM-Semic?
Cena - ta jest związana z nakładami. Więc chyba tego nikomu nie trzeba tłumaczyć.

i to "jakieś poważne wydawnictwo"... proszę. Przecież właśnie takie je wydaje.
Chciałem zauważyć, że za ten tytuł brało się dwa razy (bezskutecznie) bardzo bardzo poważne wydawnictwo. z jakim skutkiem - wiadomo. Przy okazji - Egmont też nie wydawał tego jakoś często.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: mgnesium w Wrzesień 26, 2016, 08:11:25 pm
i to "jakieś poważne wydawnictwo"... proszę.

komentowałem częstotliwość wydawania mouse guard, która jest karygodna. łączenie mojej opinii z innym tytułem jest nielogiczne, zwłaszcza że większość, jeśli nie wszystkie tomy dd można traktować jako zamknięte opowieści. ogólnie chochoł.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Ystad w Wrzesień 26, 2016, 08:47:10 pm
komentowałem częstotliwość wydawania mouse guard, która jest karygodna. łączenie mojej opinii z innym tytułem jest nielogiczne, zwłaszcza że większość, jeśli nie wszystkie tomy dd można traktować jako zamknięte opowieści. ogólnie chochoł.
Ale ja się odnosze tylko i wyłącznie do  tego co napisał Franco

......

Teraz parę słów o polskim wydaniu DD. Moim marzeniem, jest by ten tytuł
przejęło jakieś poważne wydawnictwo. Dylan zasługuje na coś lepszego niż to
edytorskie badziewie bum projektu
.....
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: mgnesium w Wrzesień 26, 2016, 08:52:30 pm
ok, przepraszam w takim razie. wydawało mi się (bezpodstawnie), że odnosisz się do tej wypowiedzi (http://www.forum.gildia.pl/index.php/topic,39275.msg1369765.html#msg1369765).
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: LordDisneyland w Wrzesień 30, 2016, 02:33:40 pm
Mam pytanie do zorientowanych w temacie- ostatnio odgrzebałem stare numery Swiata komiksu". Czy publikowane tam krótkie historie są zdublowane w polskich tomikach serii? Przyznam, że wówczas zraziła mnie kreska, teraz Dylana polubiłem :cool:
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: graves w Październik 01, 2016, 11:54:04 am
W Świecie Komiksu były takie opowiadania:

NAZWA                                                AUTORZY                            STRONY     NR-ŚK.     ALBUMY
DYLAN DOG: DZIEWCZYNKA                 SCLAVI,   ANGELO STANO             14           23   "LA BAMBINA"-"SUPER BOOK 6"
DYLAN DOG: KOSZMAR DETEKTYWA      SCLAVI, ANGELO STANO               16           23   "L'INCUBO DELL'INDAGATORE"-"ALBO GIGANTE N.7"
DYLAN DOG: WILCZA KREW                 PASUALE RUJU, ANGELO STANO     16           24   "SANGUE DI LUPO" - ALBUM "ALBO GIGANTE N.6"
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: LordDisneyland w Październik 07, 2016, 10:41:00 am
Dzięki wielkie, graves!
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Ystad w Październik 07, 2016, 11:04:56 am
ITA - pojedyńcze
POL - tylko podwójne
Czyli może być świetny DD, ale nie zostanie wydany, bo MUSI być podwójny, albo dwa numery nawiązujące do siebie

to jeszcze tylko ten argument.

Ostatnio wydany DD - dwie historie zupełnie ze sobą nie związane. Argument obalony.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: bluebeery w Październik 09, 2016, 12:33:59 pm
to jeszcze tylko ten argument.

Ostatnio wydany DD - dwie historie zupełnie ze sobą nie związane. Argument obalony.
Dodam że ta forma, tj. połączenie historii klasycznej i współczesnej,  przypadła mi do gustu i mam nadzieję, że Bum Projekt będzie to kontynuował w kolejnych wydaniach.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Koalar w Październik 10, 2016, 11:22:24 am
Mnie się w najnowszym tomie bardziej podobała klasyczna historia, ale nie mam nic przeciwko nowszym (chyba że dalej bardziej będą mi podchodzić te starsze). Komiks o Kubie Rozpruwaczu ma już 30 lat, a dla mnie w ogóle nie trącił myszką.
Trochę mniej mi w ostatnich 2 tomikach podeszły żarty Groucho, ale jak trafił na Jenkinsa, to już się głośno zaśmiałem.
Podobał mi się wstęp i z chęcią przeczytałbym jeszcze jakieś ciekawe informacje na temat serii.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Szczoch w Październik 10, 2016, 01:17:37 pm
"Kuba Rozpruwacz" i "Ludzka maszyna" to świetna niespodzianka od BUM Projektu, zaprzeczająca ostatecznie większości zarzutów, postawionych stronę wcześniej przez pewnego jednorazowego użytkownika.
Jednocześnie jednak, choć miło tak niespodziewanie wpaść na Dylana i do tego dowiedzieć się, że ma właśnie urodziny, to same odczucia co do obu historii mam nieco mieszane.
"Kuba Rozpruwacz", czyli chronologicznie drugi tomik serii, moim zdaniem zdecydowanie ustępuje wybitnemu "Świtowi żywych trupów". Tamten miał świetne rysunki, frapującą zagadkę i ciekawego antagonistę w postaci demonicznego Abraxasa. "Kuba Rozpruwacz" ma poprawne rysunki i klasyczną zagadkę z postrzeloną dziewczyną w roli głównej. Niestety, bardzo prędko domyśliłem się "kto zabił", więc i emocji wiele we mnie nie wzbudził. Daleko mu do innych świetnych wczesnych "Dylanów", co zresztą dobrze pokazuje, jak od początku różne oblicze miała ta seria.
"Ludzka maszyna" jest z kolei bardzo "niestandardowa" - właściwie z założenia "niedylanowa". Może się to podobać, a może nie. Mnie ujęły rysunki, jakby wyzute z życia oraz przedziwna sytuacja Graucho,
Spoiler: pokaż
który faktycznie stał się "kurem domowym" - małżonką Dylana
. Jednocześnie w tym zeszycie miałem pewne skojarzenia z późnymi odcinkami różnych tasiemcowatych seriali (w rodzaju "MacGyvera", czy "MASH"), gdzie na późnym etapie realizacji musiał pojawić się odcinek o utracie pamięci czy epizod z przypominaniem dawniejszych odcinków. Coś więc w tej "niestandardowości" "Ludzkiej maszyny" było takiego, że miałem poczucie pewnego wyczerpania formuły i usilnego poszukiwania "czegoś innego". Może gdybym poznał więcej nowych "Dylanów" lepiej bym to odebrał.

A zatem: ogólnie bardzo się cieszę z tego wydania, obie historie mają swoja wartość, a jednak do pełnego zadowolenia trochę mi brakuje.
Moim zdaniem "Miasteczko Ramblyn" pozostaje, jak na razie, najlepszym z trzech tomików wydanych przez Bum Projekt.
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: blackwaterpark w Wrzesień 30, 2017, 10:09:49 pm
Czy wiadomo, co dalej będzie z serią ''Dylan Dog'', wydawaną przez wydawnictwo BUM Projekt?
Tytuł: Odp: Dylan Dog
Wiadomość wysłana przez: Itachi w Październik 08, 2017, 11:49:38 pm
Kuba Rozpruwacz

Moja pierwsza styczność z Dylanem Dogiem, z perspektywy laika jestem zadowolony. Niebanalna fabuła, śliczna kreska, sporo akcji. Niby wszystko na plus, gdyby nie to zakończenie. Można je zrozumieć na co najmniej dwa sposoby. A nawet trzy przy odrobinie wyobraźni. I stąd moje pytanie czy to standardowa "procedura" w tej serii? Zakończenia, które zostawiają czytelnika w pewnej niepewności? Które posiadają w sobie nutkę tajemniczości?