gildia.pl

Gildia Komiksu (www.komiks.gildia.pl) => Komiksy europejskie => Wątek zaczęty przez: Michał Słomka w Styczeń 10, 2007, 05:37:52 pm

Tytuł: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Michał Słomka w Styczeń 10, 2007, 05:37:52 pm
Dzieńdobry zapraszam wszystkich na pilotażowa wystawę CENTRALI poświecona czeskiemu komiksowi Alois Nebel- www.aloinebel.com w Poznaniu, 18 stycznia 2007 godz. 20.00 Klubokawiarnia Meskal ul. Nowoiejskiego róg Młyńskiej, więcej informacji:
http://www.zeszytykomiksowe.org/strona.php?strona=centrala_1
oraz:
http://meskal.pl/wydarzenia_pl.htm

pozdrawiam i zapraszam
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Blacksad w Styczeń 10, 2007, 07:01:16 pm
Czy jestem sam w tej nieufności?
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Samuel w Styczeń 10, 2007, 07:19:23 pm
http://www.komiks.cz/stripy.php?action=strip&id=12

tutaj nebel w wersji stripowej

w ogole to ktos mi skasowal posta z tym linkiem, co z tymi adminami?

impreza będzie przednia, przyjadą autorzy i przywiozą towar z Czech (albumy swe rzecz jasna).

Wpadajcie do Poznania
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Louise w Październik 28, 2007, 08:41:30 pm
(Temat trochę przestarzały, ale dotyczy Aloisa więc machnę posta tutaj)

Jest to drugi obok Likwidatora komiks jaki kupiłam od Zin Zin Alleluja. Po przeczytaniu pozostawił u mnie mieszane uczucia. Historia wydaje mi się niespójna, brak tu jasnej koncepcji na poprowadzenie scenariusza. Może pozostałe tomy nadrabiają w tym względzie.
Denerwujący jest też brak na końcu tomika tłumaczenia dialogów po niemiecku i rosyjsku. Nawet jeśli są to przekleństwa to tłumaczenie być powinno. (Autocenzura?). Z niemieckimi tekstami problemu nie miałam, ale rosyjskie już nie bardzo rozumiem.
Póki co jedynym plusem jest kreska i czarno-białe wykonanie Jaromira.

Akcja reklamowa wokół tytułu calkiem szeroko zakrojona, a teraz, po premierze, cisza. Czyżby tytuł zdecydowanie nie przypadł do gustu?
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Julek_ w Październik 28, 2007, 11:14:57 pm
Mnie komiks bardzo przypadł do gustu, świetna tak obrazkowa, jak literacka robota. Czesi dają radę, Zin Zin dał radę z wydaniem, ale tłumaczenie jest strasznie drewniane.

Czesi mają swoje <Aloisa>, my mamy nasze <Na szybko spisane> z wschodnio-europejskich graphic novels.
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Ystad w Październik 29, 2007, 07:12:42 am
na MFK wziąłem całość bez zastanawiania się. Nie ukrywam że co jakiś czas przychodziła myśl że może jednak była to za szybka decyzja, ale jak przeczytałem pierwszy tom to wszelkie wątpliwości odeszły.
Teraz nie mogę się doczekać pozostałych części.
Tłumaczenie mi nie przeszkadzało, moze dlatego że przeczytałem to bardzo szybko, siądę sobie na spokojnie i przeczytam to pod względem tłumaczenia :)
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: graves w Październik 29, 2007, 07:36:52 am
Świetny komiks.
Bardzo dobrze mi się czytało. Czekam na kolejne tomy.
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: yurek1 w Październik 29, 2007, 07:44:41 am
jak wyżej.
nawet sobie nabyłem Niebo pod Berlinem Rudisa, ale już nie jest takie ok.
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: 4-staczterdzieściicztery w Listopad 16, 2007, 08:01:33 pm
Po "Białym Potoku" mam mieszane uczucia, to komiks w którym dzieją się ciekawe rzeczy, tylko to dla mnie się niezbyt ciekawie czyta, dość drętwo powiedziałbym ( może to z powodu tłumaczenia ), choć od śledztwa w sprawie zamordowanej w Krakowie dziewczyny, robi sie płynniej. Graficznie dość przyjemne.
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: ljc w Listopad 16, 2007, 08:23:18 pm
mnie sie dobrze czytał i oglądało, taka przyjemna lektura, ale jakoś nic z niej nie wyniosłem (oczywiście demony wojny i te prywatne, polityka, obyczajowość...) ot przeczytałem i już i tyle
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Raf Fariszta w Listopad 16, 2007, 10:55:57 pm
Komiks intrygujący...przypomina mi Kosturicę: pogranicze, mieszanka kultur, ludzie przychodzą i odchodzą - tylko kolej jest stała (motyw kolejarski tak jak w Życie jest cudem)....Pierwszy tom jest nierówny...bardzo fajne momenty przeplatane płytkimi rzeczami... czekam na kolejne tomy.....
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Louise w Styczeń 23, 2008, 06:02:24 pm
Czy ktoś z forumowiczów widział w księgarni drugi tom Alois'a? Bo wg WRAKa jest już dostępny, a moje zamówienie w sklepie Gildii wciąż zawieszone z powodu braku dwójki. Miesiąc opóźnienia? :/
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Ystad w Styczeń 24, 2008, 06:59:38 am
Cytat: "Louise"
Czy ktoś z forumowiczów widział w księgarni drugi tom Alois'a? Bo wg WRAKa jest już dostępny, a moje zamówienie w sklepie Gildii wciąż zawieszone z powodu braku dwójki. Miesiąc opóźnienia? :/


Przedwczoraj dostałem swój egzemplarz od Zin Zin Press'u, więc pewnie jakoś zaraz powinny być w sklepach.
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Raf Fariszta w Styczeń 24, 2008, 08:54:49 am
Cytat: "Ystad"
Cytat: "Louise"
Czy ktoś z forumowiczów widział w księgarni drugi tom Alois'a? Bo wg WRAKa jest już dostępny, a moje zamówienie w sklepie Gildii wciąż zawieszone z powodu braku dwójki. Miesiąc opóźnienia? :/


Przedwczoraj dostałem swój egzemplarz od Zin Zin Press'u, więc pewnie jakoś zaraz powinny być w sklepach.

Ja też mam już z tydzień-przyszło w ramach subskrypcji...... były jakies problemy techniczne z jakościa wydania....
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Louise w Luty 06, 2008, 07:21:04 pm
Przeczytałam drugi tom Aloisa i moje odczucia w stosunku do tego komiksu się nie zmieniły. Wszystko tu jest takie bez ładu i składu. Nadal jednak kreska Jaromira ratuje całość. I zapewne po tom trzeci sięgnę dla samych rysunków.
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Louise w Maj 20, 2008, 07:52:45 am
Alois Nebel #3 czyli zakończenie historii na którą autorowi chyba brakowało pomysłu. Z całej opowieści nic nie wyniosłam. To wymieszanie wątków, paplanina Aloisa i motyw z zabójcą zrobiły się w pewnym momencie nudne. Ale całość i tak ratuje wykonanie Jaromira.
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Dariusz Hallmann w Kwiecień 20, 2011, 11:32:09 pm
No właśnie, "Alois Nebel" już od dawna czeka na przeczytanie, ale jakoś nie poczułem do tej pory imperatywu... Co prawda jakiś jego zalążek pojawił się z ponad rok temu, kiedy usłyszałem wypowiedź Olgi Tokarczuk na temat rysunków Jaromira 99 z tego komiksu. Zachwyciła się była nimi do tego stopnia, że poprosiła Czecha o zrobienie okładki do powieści "Prowadź swój pług przez kości umarłych".

W każdym razie ostatnio "Alois Nebel" – samotny mężczyzna wzięty w cudzysłów – nadal nic u mnie nie wskórał, ponieważ "We Włoszech wszyscy są mężczyznami". :)
Przed lekturą asekurancko zadałem sobie pytanie, czy dobra passa tematyki homoseksualnej w komiksach wydawanych w Polsce nie skończy się aby na tej pozycji?... Otóż nie.
Komiks jest bardzo dobrze zrobiony. Od razu kupiłem pomysł na grafikę, świetnie się sprawdzają dwie płaszczyzny czasowe, narracja jest płynna, a bohaterowie wyraziści i wiarygodni.
Jedyny mankament to miejscami drętwe, niekomunikatywne tłumaczenie. I chociaż wydawca, nie dając żadnej informacji o autorze przekładu, chyba chciał zasugerować, że komiks sam się przetłumaczył (bo oczywiście sugestia, że Luca de Santis napisał go od razu po polsku byłaby już kompletnym przegięciem), nie zwalnia to jednak wydawcy od pewnej czujności. Trzeba było włoski podzielić na czworo, a polski na jeszcze więcej... :-?
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: adro w Kwiecień 21, 2011, 02:34:52 am
Apropos centrali to wydawnictwo to ma zamiar wydac sporo ciekawych komiksow w najbliższym czasie.
szczegóły tu
http://komiksomania.pl/newsy/zapowiedzi-wydawnicze-warte-poznania.html (http://komiksomania.pl/newsy/zapowiedzi-wydawnicze-warte-poznania.html)
Fajnie to wszystko wyglada
pzdr
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: CD Jack w Wrzesień 23, 2011, 02:47:57 am
Jedną z premier tegorocznego Warszawskiego Festiwalu Filmowego (http://www.film.gildia.pl/imprezy/warszawski_festiwal_filmowy/2011) będzie pokaz ekranizacji komiksu (http://www.komiks.gildia.pl/komiksy/alois-nebel) Jaroslava Rudisa (http://www.film.gildia.pl/tworcy/jaroslav_rudis) i Jaromira Svejdika (http://www.film.gildia.pl/tworcy/jaromir_svejdik) Alois Nebel (http://www.film.gildia.pl/filmy/alois_nebel). Tymczasem do sieci trafił teledysk promujący tę produkcję. Piosenkę wykonuje legenda czechosłowackiej sceny pop - Václav Neckář - znany doskonale z głównej roli w filmie Pociągi pod specjalnym nadzorem (http://www.film.gildia.pl/filmy/ostre_sledovane_vlaky).

Půlnoční - Václav Neckář & Umakart (http://www.youtube.com/watch?v=cl21CEa8KFc&feature=player_embedded#ws)
Alois Nebel to opowieść o pracowniku czeskiej kolei obdarzonym   specyficzną zdolnością patrzenia na świat z perspektywy "kolejowej   filozofii" i potrafiący dostrzec pociągi, które dawno odjechały do   przeszłości. Ta wrażliwość na kolejową transcendencję wiedzie go we   własną podróż podczas której spotyka różnych ludzi i ich historie.
Tytuł: Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
Wiadomość wysłana przez: Julek_ w Czerwiec 12, 2012, 11:30:52 pm
Zawsze gdy czytałem wzmianki o "Aloisie Neblu", natykałem się na porównania do "Sin City" i "Pociągów pod specjalnym nadzorem". Mimo oczywistych związków, takie sugestie wprowadzają potencjalnego czytelnika w błąd. "Alois" okazał się zupełnie innym komiksem, niż się spodziewałem. Mimo gatunkowej, kryminalnej klamry i pewnej dozy dramatu obyczajowego, jest to właściwie opowieść aspirująca do bycia czymś zupełnie innym...

Czy? Tego, dowiecie się tutaj (http://kolorowezeszyty.blogspot.com/2012/03/0985-alois-nebel.html).