gildia.pl

Gildia Horroru (www.horror.gildia.pl) => Forum Horroru => Wątek zaczęty przez: dGrey w Październik 06, 2007, 05:04:55 pm

Tytuł: "Lśnienie" - co wpierw, film, czy książka?
Wiadomość wysłana przez: dGrey w Październik 06, 2007, 05:04:55 pm

Witam.

Temat do tych, co i widzieli "Lśnienie" S. Kubrick'a, i czytali książkę. Jestem w kolejce w bibliotece po książkę i mam film. Jak myślicie, lepiej zaczekać i wpierw przeczytać książkę, czy spokojnie można obejrzeć film i bez lektury?

Tytuł: "Lśnienie" - co wpierw, film, czy książka?
Wiadomość wysłana przez: fakingshit w Październik 26, 2007, 02:40:17 pm

kubrick przedstawil bardzo subiektywna wizje "lśnienia", king sie na niego nawet obrazil za popelnienie tego filmu:)

wg mnie zawsze lepiej przeczytac najpierw ksiazke pozniej obejrzec film

Tytuł: "Lśnienie" - co wpierw, film, czy książka?
Wiadomość wysłana przez: Neamis w Listopad 10, 2007, 08:11:54 pm

Ja pierwszy oglądnęłam film, teraz czytam książkę. Film to rzeczywiście bardzo luźna ekranizacja "Lśnienia" i można go oglądnąć przed przeczytaniem książki, jednak wiele szczegółów pozostanie wtedy nie za bardzo zrozumianych. Polecam więc dowolną kolejność, ale jednak oba warianty, wtedy powstanie całość.

Tytuł: Odp: "Lśnienie" - co wpierw, film, czy książka?
Wiadomość wysłana przez: Animus w Sierpień 30, 2008, 11:54:40 pm

Według mnie jednak gdy mamy do czynienia z książką i ekranizacją danej pozycji, powinniśmy w pierwszej kolejności sięgnąć po książkę i samemu stworzyć jej obraz w swojej głowie a pózniej skonfrontować to z obrazem reżysera.

Tytuł: Odp: "Lśnienie" - co wpierw, film, czy książka?
Wiadomość wysłana przez: MrE w Wrzesień 08, 2008, 03:32:50 pm

Odpowiedź jest oczywista że od książki od czego się zaczyna adaptacje od pierwowzoru.