trawa

Autor Wątek: Studio Lain  (Przeczytany 870176 razy)

0 użytkowników i 3 Gości przegląda ten wątek.

Offline starcek

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5115 dnia: Listopad 22, 2018, 10:01:46 pm »
Ta, a po co cokolwiek pisać, żeby po raz kolejny usłyszeć: że inni polecają, tłumaczka/tłumaczka się napracował /a i inne takie standardowe dyrdy**ły. Nawet Szambalę skopaliście językowo. Szacun. Trzymacie stały poziom.
- Dlaczego zawsze odpowiadacie pytaniem na pytanie?
- A jakie było pytanie?

Offline midar

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5116 dnia: Listopad 23, 2018, 08:36:16 am »
Nie ma sensu pisać czegokolwiek, bo Wy jak Egmont, mówicie zawsze: „nam się tłumaczenie bardzo podoba” i zostawiacie skopany (często) przekład.

Offline eyesore

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5117 dnia: Listopad 23, 2018, 04:21:01 pm »
Moja żona pyta, czy Armie Zdobywcy będą równo 18/12, czy szybciej, prezent pod choinkę, o którym nic nie wiem  :wink:

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5118 dnia: Listopad 23, 2018, 07:07:50 pm »
taka wstepna date z drukarnia ustalilismy na 15 grudnia - ale praktyka bywa rozna.


a przyszłym roku 300 stronicowy integral rewelacyjnej - tu ta nazwa jest na miejscu - powieści graficznej


« Ostatnia zmiana: Listopad 23, 2018, 07:22:58 pm wysłana przez studio_lain »

Offline robbirob

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5119 dnia: Listopad 23, 2018, 08:40:38 pm »
Dobre wiadomości przed snem.

Offline szuwarek

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5120 dnia: Listopad 23, 2018, 09:59:57 pm »
Wow!!! Ysaire'a kupię (chyba) wszystko!!!

Offline wilk

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5121 dnia: Listopad 24, 2018, 07:14:06 am »
a przyszłym roku 300 stronicowy integral rewelacyjnej - tu ta nazwa jest na miejscu - powieści graficznej



Świetne info. Podoba mi się kierunek, w którym idziecie. Tak trzymać!

P.S.
Armie Zdobywcy też lądują na liście zakupowej.

JanT

  • Gość
Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5122 dnia: Listopad 24, 2018, 07:40:26 am »
Kto będzie tłumaczył? Tu by się przydał Wojciech Birek  :smile:

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5123 dnia: Listopad 24, 2018, 12:27:57 pm »
Kto będzie tłumaczył? Tu by się przydał Wojciech Birek  :smile:


to bedzie para tlumaczy, która skończyła juz prace nad Straznicy Masery, teraz bedzie robic Cobre, a potem xxe :)

JanT

  • Gość
Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5124 dnia: Listopad 24, 2018, 12:46:28 pm »
Czyli ktoś nieznany?

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5125 dnia: Listopad 24, 2018, 01:15:11 pm »
Jan T - cytując klasyka - dla kogo tego, dla tego kogo :wink:


przykładowe plansze i zajawka


XXe.Ciel.com - unikalne komiksowe kroniki XX wieku. A może jednak nie? Może to raczej niezwykła historia miłosna z poprzedniego wieku. A może nie? Może to swoisty religijny dyskurs o tu i teraz, przepełniony chrześcijańską mitologią. A może jednak nie... Na pewno to jednak arcydzieło komiksowego gatunku. Zachwycające formą, rysunkiem, pomysłem na historię. Zostawia w czytelniku mocny ślad, taki z którego trudno się otrząsnąć przez dłuższy czas. Tak wiele pytań... Tak mało odpowiedzi.

W przyszłym roku Studio Lain wyda ten komiks w zbiorczym integralu. To jedna z tych pozycji o wydaniu której marzyliśmy. Udało się! Autorem jest Yslaire świetnie znany polskiemu czytelnikowi z cyklu Sambre. Poniżej znajdziecie kilka przykładowych plansz z tej pozycji.









« Ostatnia zmiana: Listopad 24, 2018, 01:56:12 pm wysłana przez studio_lain »

Offline TePe

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5126 dnia: Listopad 24, 2018, 01:59:34 pm »
Trochę "Bilalowate".

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5127 dnia: Listopad 24, 2018, 02:51:36 pm »
tak i nie :)
jak juz sie trzyma calosc w rekach to nie ma sie takiego wrazenia, bo tam jest uzytych masa roznych srodkow graficznych, ale generalnie to jest taki miks bilala z onirycznoscia moebiusa, nawet echa wczesnych prac cazy - ja bym to nazwal swiadomym przemieleniem w jednym mlynku tego co najlepsze w komiksie frankonskim :)

Offline SkandalistaLarryFlynt

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5128 dnia: Listopad 24, 2018, 03:47:21 pm »
No nareszcie te wszystkie wasze Brygady i Sola kompletnie do mnie nie trafiały, a biorąc pod uwagę, że omijam wasze dreddowe tytuły (bo coś ominąć trzeba) to ostatnim waszym komiksem, który kupiłem był Dr & Quinch. A teraz Armie Zdobywcy kupione w przedsprzedaży i ten tytuł raczej trafi do koszyka. Dajcie teraz Slaine, Alana Moore wydaliście już wszystko z 2000AD?

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #5129 dnia: Listopad 24, 2018, 08:01:09 pm »
No kolego, ale Szambale to musisz miec ;) Brygade przejrzyj przy okazji mysle, ze ci sie spodoba. Slainy dwa w przyszlym roku na bank, moze uda sie trzy. Moore z 2000Ad tak, ale Rebelion kupil prawa do roznych tam dawnych magazynow pokroju Scream, tam jest troche jego ramotek jak np. wspomniany Monster.