Dlaczego wybrałeś temat, o którym nie możesz nic powiedzieć?
Jeśli chcesz coś znaleźć na temat języka używanego w mandze, musisz przejżeć kilka różnych komiksów i zastanowić się jak wygląda w nich składnia, najczęściej używane zwroty, gramatyka, celowe błędy językowe, czy choćby onomatopeje (Splash!).
A temat wygląda na dość wymagający, osobiście chyba nie wiedział bym co powiedzieć na temat specyfiki językowej mangi. Do tego dochodzi też translacja z japońskiego na polski, która czasem zmienia trochę znaczenie wyrażeń.