Dla mnie osobiście inspiracja nie oznacza wziąść i skopiować, tylko inspiracja jest wtedy, gdy jakiś pomysł strzeli do głowy gdy oglądamy/czytamy coś innego. Można zrobić to wsposób gdzie podobieństwo będzie jasne, a można tak wtopić to w inne pomysły i inspiracje, że nawet nikt tego nie spostrzegnie jak się to wytkie. Dla mnie Asteriksowe inspiracje Christy to krople w morzu jego gigantycznego dorobku, ale nie zmienia faktu, że jak już się podobały to słabo je maskował. Jak już ktoś czytał Asteriksa to zwyczajnie da mu po oczach, że dany dowcip/motyw wygląda znajomo czego świetnym przykładem jest wzięty z pierwszego Asteriksa wątek który pojawia się w "Kajtku i Koku w Kosmosie".
Choć jeśli o samego "Kajka i Kokosza" idzie większość naprawdę mi nie wadzi plus nie ma ich tak wiele jakby się wydawać mogło, nawet nie jest to 1% wszystkich żartów w serii plus pojawiają się tylko na chwilkę... Jednym-jedynym wyjątkiem jest Trubadur w "Szrankach i Konkurach". To poprostu Kakofoniks bez wąsów. Wygląda podobnie (w pierwszych szkicach które w Łodzi pokazywali Panowie z "Na Plasterków" miał wąsy pelerynę!!!!), zachowuje się jak ta postać i mamy te same gagi, łącznie z ikonową sceną w której zostaje związany. Naprawdę trochę przekręcam oczami na bronienie tej sceny na zasadzie "Oh, to miał być uklon". Taka argumentacja miała by tylko sens gdyby po pierwsze Asteriks był w tym okresie w Polsce znany, dwa scena by jakoś parodiowała znany motyw. Tu zwyczajnie bohater i towarzyszące mu motywy zostały skopiowane bez większej próby przerobienia go na coś własnego. Jeśli ktoś jest fanem Asteriksa to zwyczajnie nie jest zabawne, bo lektura zostaje spędzona na rozkminianiu co Christa sobie myślał.
Czy to w jakimś stopniu rzuca cień na twórczość Christy? Ani trochę bo każdemu się to zdarzyć może, nie ździwię się nawet jeśli wiele z tych "inspiracji" była podświadoma, bo Asteriksa przeczytał, został mu w głowie na drugi czas, zapomniał i motyw powrócił jak miał akurat podobną sytuację... po prostu nie widzę sensu mówienia, że kopiowania Asteriksa nie było jeśli to tak ewidentne.