trawa

Autor Wątek: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)  (Przeczytany 14385 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Michał Słomka

"Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« dnia: Styczeń 10, 2007, 05:37:52 pm »
Dzieńdobry zapraszam wszystkich na pilotażowa wystawę CENTRALI poświecona czeskiemu komiksowi Alois Nebel- www.aloinebel.com w Poznaniu, 18 stycznia 2007 godz. 20.00 Klubokawiarnia Meskal ul. Nowoiejskiego róg Młyńskiej, więcej informacji:
http://www.zeszytykomiksowe.org/strona.php?strona=centrala_1
oraz:
http://meskal.pl/wydarzenia_pl.htm

pozdrawiam i zapraszam

Offline Blacksad

Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #1 dnia: Styczeń 10, 2007, 07:01:16 pm »
Czy jestem sam w tej nieufności?
Chrzań się, Smirnov

Offline Samuel

Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #2 dnia: Styczeń 10, 2007, 07:19:23 pm »
http://www.komiks.cz/stripy.php?action=strip&id=12

tutaj nebel w wersji stripowej

w ogole to ktos mi skasowal posta z tym linkiem, co z tymi adminami?

impreza będzie przednia, przyjadą autorzy i przywiozą towar z Czech (albumy swe rzecz jasna).

Wpadajcie do Poznania
erefere

Offline Louise

  • Redakcja KZ
  • Stolnik bracki
  • *
  • Wiadomości: 1 546
  • Total likes: 0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #3 dnia: Październik 28, 2007, 08:41:30 pm »
(Temat trochę przestarzały, ale dotyczy Aloisa więc machnę posta tutaj)

Jest to drugi obok Likwidatora komiks jaki kupiłam od Zin Zin Alleluja. Po przeczytaniu pozostawił u mnie mieszane uczucia. Historia wydaje mi się niespójna, brak tu jasnej koncepcji na poprowadzenie scenariusza. Może pozostałe tomy nadrabiają w tym względzie.
Denerwujący jest też brak na końcu tomika tłumaczenia dialogów po niemiecku i rosyjsku. Nawet jeśli są to przekleństwa to tłumaczenie być powinno. (Autocenzura?). Z niemieckimi tekstami problemu nie miałam, ale rosyjskie już nie bardzo rozumiem.
Póki co jedynym plusem jest kreska i czarno-białe wykonanie Jaromira.

Akcja reklamowa wokół tytułu calkiem szeroko zakrojona, a teraz, po premierze, cisza. Czyżby tytuł zdecydowanie nie przypadł do gustu?

Offline Julek_

Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #4 dnia: Październik 28, 2007, 11:14:57 pm »
Mnie komiks bardzo przypadł do gustu, świetna tak obrazkowa, jak literacka robota. Czesi dają radę, Zin Zin dał radę z wydaniem, ale tłumaczenie jest strasznie drewniane.

Czesi mają swoje <Aloisa>, my mamy nasze <Na szybko spisane> z wschodnio-europejskich graphic novels.

Offline Ystad

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 509
  • Total likes: 1
  • Płeć: Mężczyzna
  • Jacek Jastrzębski
    • Biceps Zin (ATY)
Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #5 dnia: Październik 29, 2007, 07:12:42 am »
na MFK wziąłem całość bez zastanawiania się. Nie ukrywam że co jakiś czas przychodziła myśl że może jednak była to za szybka decyzja, ale jak przeczytałem pierwszy tom to wszelkie wątpliwości odeszły.
Teraz nie mogę się doczekać pozostałych części.
Tłumaczenie mi nie przeszkadzało, moze dlatego że przeczytałem to bardzo szybko, siądę sobie na spokojnie i przeczytam to pod względem tłumaczenia :)
världen, du kan kyssa mitt arsle

Jedną z podstawowych różnic pomiędzy Tobą a mną jest fakt, że ja mam odwagę powtórzyć Ci prosto w oczy każde słowo które napisałem do Ciebie na forum....

Offline graves

Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #6 dnia: Październik 29, 2007, 07:36:52 am »
Świetny komiks.
Bardzo dobrze mi się czytało. Czekam na kolejne tomy.
"It is an old maximum of mine that when you have excluded the imposible, whatever remains, however improbable, must be the truth."

Offline yurek1

Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #7 dnia: Październik 29, 2007, 07:44:41 am »
jak wyżej.
nawet sobie nabyłem Niebo pod Berlinem Rudisa, ale już nie jest takie ok.
Oh no, what a time to get diarrhoea!

Offline 4-staczterdzieściicztery

Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #8 dnia: Listopad 16, 2007, 08:01:33 pm »
Po "Białym Potoku" mam mieszane uczucia, to komiks w którym dzieją się ciekawe rzeczy, tylko to dla mnie się niezbyt ciekawie czyta, dość drętwo powiedziałbym ( może to z powodu tłumaczenia ), choć od śledztwa w sprawie zamordowanej w Krakowie dziewczyny, robi sie płynniej. Graficznie dość przyjemne.
"Życie to banda włóczących się razem komórek, mających wspólny cel."

Offline ljc

Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #9 dnia: Listopad 16, 2007, 08:23:18 pm »
mnie sie dobrze czytał i oglądało, taka przyjemna lektura, ale jakoś nic z niej nie wyniosłem (oczywiście demony wojny i te prywatne, polityka, obyczajowość...) ot przeczytałem i już i tyle
tamtam!

Offline Raf Fariszta

Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #10 dnia: Listopad 16, 2007, 10:55:57 pm »
Komiks intrygujący...przypomina mi Kosturicę: pogranicze, mieszanka kultur, ludzie przychodzą i odchodzą - tylko kolej jest stała (motyw kolejarski tak jak w Życie jest cudem)....Pierwszy tom jest nierówny...bardzo fajne momenty przeplatane płytkimi rzeczami... czekam na kolejne tomy.....
Nocy Matko Dnia

Offline Louise

  • Redakcja KZ
  • Stolnik bracki
  • *
  • Wiadomości: 1 546
  • Total likes: 0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #11 dnia: Styczeń 23, 2008, 06:02:24 pm »
Czy ktoś z forumowiczów widział w księgarni drugi tom Alois'a? Bo wg WRAKa jest już dostępny, a moje zamówienie w sklepie Gildii wciąż zawieszone z powodu braku dwójki. Miesiąc opóźnienia? :/

Offline Ystad

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 509
  • Total likes: 1
  • Płeć: Mężczyzna
  • Jacek Jastrzębski
    • Biceps Zin (ATY)
Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #12 dnia: Styczeń 24, 2008, 06:59:38 am »
Cytat: "Louise"
Czy ktoś z forumowiczów widział w księgarni drugi tom Alois'a? Bo wg WRAKa jest już dostępny, a moje zamówienie w sklepie Gildii wciąż zawieszone z powodu braku dwójki. Miesiąc opóźnienia? :/


Przedwczoraj dostałem swój egzemplarz od Zin Zin Press'u, więc pewnie jakoś zaraz powinny być w sklepach.
världen, du kan kyssa mitt arsle

Jedną z podstawowych różnic pomiędzy Tobą a mną jest fakt, że ja mam odwagę powtórzyć Ci prosto w oczy każde słowo które napisałem do Ciebie na forum....

Offline Raf Fariszta

Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #13 dnia: Styczeń 24, 2008, 08:54:49 am »
Cytat: "Ystad"
Cytat: "Louise"
Czy ktoś z forumowiczów widział w księgarni drugi tom Alois'a? Bo wg WRAKa jest już dostępny, a moje zamówienie w sklepie Gildii wciąż zawieszone z powodu braku dwójki. Miesiąc opóźnienia? :/


Przedwczoraj dostałem swój egzemplarz od Zin Zin Press'u, więc pewnie jakoś zaraz powinny być w sklepach.

Ja też mam już z tydzień-przyszło w ramach subskrypcji...... były jakies problemy techniczne z jakościa wydania....
Nocy Matko Dnia

Offline Louise

  • Redakcja KZ
  • Stolnik bracki
  • *
  • Wiadomości: 1 546
  • Total likes: 0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Alois Nebel" (Jaroslav Rudis / Jaromir 99)
« Odpowiedź #14 dnia: Luty 06, 2008, 07:21:04 pm »
Przeczytałam drugi tom Aloisa i moje odczucia w stosunku do tego komiksu się nie zmieniły. Wszystko tu jest takie bez ładu i składu. Nadal jednak kreska Jaromira ratuje całość. I zapewne po tom trzeci sięgnę dla samych rysunków.

 

anything