Ja tylko powiem może nie odnośnie anime, ale napisy polskie do I sezonu Nanohy to praktycznie ideał. Niestety do II już kto inny robił i są gorsze choć też jeszcze dobre.
Ale I sezon ma dokładnie takie tłumaczenie jakie najbardziej lubię czyli nie zostawiają tych głupich angielskich nazw tylko wszystko jest pięknie przetłumaczone łącznie z nazwami ataków, a zarazem nic nie zmyślone jak to wielu tłumaczy zmyśla sądząc że są zabawni itp. Niestety WIĘKSZOŚĆ tłumaczy zeszło na psy i zostawia sobie po angielsku wiele nazw często się tłumacząc że fani tak lubią. Nie będę używać obraźliwych słów na takie osoby bo szkoda pisać. Nie po to mają być polskie napisy żeby zostawiać sobie słówka angielskie i to bez względu na to że używają takich słów bezpośrednio w anime.
A odnośnie oglądania anime to chciałbym wreszcie obejrzeć coś dobrego bo nie mogę na nic takiego trafić, a z beznadziejnych recenzji nie korzystam, a ranking na anidb jest KŁAMLIWY gdyż shity mają tam oceny 9, a dobre anime często 6-7.
Mam co prawda kilka anime do wyboru, ale nie wszystkie są skończone.
Co sądzicie o El Cazador de la Bruja ? Warto to mi oglądać ?
