Nie było odpowiedniego działu, więc napiszę tutaj.
Chodzi o dwie sprawy odnośnie tłumaczenia:
-Maszyny do oprysku powinny zostać nazwane opryskiwaczem, a nie rozsiewaczem (rozsiewacz służy do czegoś innego)
-Odnośnie zespołu żniwnego w kombajnie, raczej nie powinien się nazywać żniwiarka (taka dawna maszyna do koszenia zboża), tylko heder.
I jeszcze coś z innej beczki, w oryginale po instalacji łatki w folderze z grą był katalog sdk ze skryptami, tutaj go nie ma?