Autor Wątek: Skąd ten kadr? vol. 12  (Przeczytany 189433 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Ganossa

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #210 dnia: Wrzesień 02, 2011, 12:41:38 pm »
Arjuna
Just because I don't care
doesn`t mean I don't understand.

Offline Hunter Killer

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #211 dnia: Wrzesień 02, 2011, 01:23:44 pm »
a pełny tytuł, angielski, czy tam japan? :p
Walka to nie tylko siła ognia, to także, a może przede wszystkim, myślenie.
There is no 'overkill'. There is only 'open fire' and 'I need to reload' - motto Tau


Offline Shirosama

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #212 dnia: Wrzesień 02, 2011, 02:34:12 pm »

Offline Wilk Stepowy

  • Starszy Gildii
  • *******
  • Wiadomości: 13 885
  • Total likes: 1
  • Płeć: Mężczyzna
  • wilk bez zębów
Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #213 dnia: Wrzesień 02, 2011, 03:30:43 pm »
No i Hunterze się przejechałeś : P Czasami nie ma co za bardzo kombinować.

Offline Góral

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 305
  • Total likes: 0
  • Firefly/Serenity fanatic
Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #214 dnia: Wrzesień 02, 2011, 04:01:42 pm »
Tylko, że Arjuna to pełny tytuł jest. To, że czasem ma podtytuł to inna sprawa, ale w oryginale jest "アルジュナ" co jak łatwo można sprawdzić tłumaczy się na "Arjuna". O podtytuł się nie pytał, a Arjuna jest podstawowym tytułem tego anime.
9 na 10 otaku zaleca oglądanie Space Brothers.

Offline Ganossa

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #215 dnia: Wrzesień 02, 2011, 04:35:08 pm »
Córóś ziemi naszej.
Zagadka będzie po 21
Just because I don't care
doesn`t mean I don't understand.

Offline Hunter Killer

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #216 dnia: Wrzesień 02, 2011, 06:16:21 pm »
Ok, możliwe, uznaje to co podlinkował anfan, chociaż ja tytuły czerpię z tego:
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=602

Bo AniDB uważam, za beznadziejny portal. Wszędzie gdzie patrzę jest Chikyū Shōjo Arjuna, a nie samo Arjuna, zatem uznałem to za oryginalny tytuł.
a tak btw, to w tym aniDB jest również main title - Chikyuu Shoujo Arjuna. ;)
Walka to nie tylko siła ognia, to także, a może przede wszystkim, myślenie.
There is no 'overkill'. There is only 'open fire' and 'I need to reload' - motto Tau


Offline Góral

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 305
  • Total likes: 0
  • Firefly/Serenity fanatic
Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #217 dnia: Wrzesień 02, 2011, 06:28:01 pm »
No to w nazwie masz Arjuna jako główna, więc nie wiem jak możesz się czepiać. Z całym szacunkiem, ale takiego kaprysu jeszcze nie widziałem tutaj. Rozumiałbym gdyby było więcej Arjun, ale ten tytuł jednoznacznie wskazuje na anime, z którego pochodzi kadr. Wg mnie Ganossa powinien zadawać.
9 na 10 otaku zaleca oglądanie Space Brothers.

Offline Shirosama

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #218 dnia: Wrzesień 02, 2011, 06:29:21 pm »
Bo AniDB uważam, za beznadziejny portal.
Uważam, że się nie znasz. AniDB to najlepszy portal. Beznadziejne to jest na przykład myanimelist.

Na anidb jest znacznie więcej opcji dla osób co lubią wyszukiwać anime. Zresztą już mnóstwo tagów i kategorii anime to świetny pomysł.


Offline Hunter Killer

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #219 dnia: Wrzesień 02, 2011, 06:33:10 pm »
Wg mnie Ganossa powinien zadawać.
A czy ja piszę, że nie?
Ja się tylko czepiam teraz po za sceną tego czy piszemy Arjuna, czy Chikyuu Shoujo Arjuna, tyle.
Walka to nie tylko siła ognia, to także, a może przede wszystkim, myślenie.
There is no 'overkill'. There is only 'open fire' and 'I need to reload' - motto Tau


Offline Góral

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 305
  • Total likes: 0
  • Firefly/Serenity fanatic
Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #220 dnia: Wrzesień 02, 2011, 07:13:26 pm »
uznaje to co podlinkował anfan
Czytając to myślałem, że zaliczyłeś anfanowi.
9 na 10 otaku zaleca oglądanie Space Brothers.

Offline Hunter Killer

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #221 dnia: Wrzesień 02, 2011, 08:16:24 pm »
Może źle to napisałem... chodziło m i iż uznaję tłumaczenie anfana, że to samo: Arjuna. Dobra mniejsza z tym, następnym razem dam gundama i poproszę o pełny tytuł serii. ;D
Walka to nie tylko siła ognia, to także, a może przede wszystkim, myślenie.
There is no 'overkill'. There is only 'open fire' and 'I need to reload' - motto Tau


Offline Ganossa

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #222 dnia: Wrzesień 02, 2011, 09:06:04 pm »
Just because I don't care
doesn`t mean I don't understand.

Offline Sir_Ace

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #223 dnia: Wrzesień 02, 2011, 09:10:49 pm »

Nie mam pojęcia, ale...

Dobra mniejsza z tym, następnym razem dam gundama i poproszę o pełny tytuł serii. ;D

I'd like to be a tree

Offline Ganossa

Odp: Skąd ten kadr? vol. 12
« Odpowiedź #224 dnia: Wrzesień 03, 2011, 05:41:50 am »
Przynajmniej jedna osoba na tym forum na pewno zna ten tytuł.
« Ostatnia zmiana: Wrzesień 03, 2011, 11:11:13 am wysłana przez Ganossa »
Just because I don't care
doesn`t mean I don't understand.

 

anything