Właśnie skończyłem pierwszy tom kolekcji. Kurczę, naprawdę podobają mi się te trzy tomy Spider-Mana Straczynskiego wydane przez Hachette, fajnie by było gdyby ktoś to uzupełnił albo wydał w całości od początku.
Co do samej kolekcji i wydania - oprócz paru literówek i błędów, to tłumaczenie nie jest aż tak tragiczne, przynajmniej dla mnie. Język użyty przez tłumaczy pasuje do wypowiedzi Spider-Mana i innych postaci. Nie wiem jak to wygląda w Wolverinie. Ogólnie rzecz biorąc kolekcja ładnie się prezentuje. Co prawda dopiero się zabiorę za dodatki, ale widać że jest ich dużo więcej niż w innych kolekcjach. Okładka dużo bardziej mi odpowiada niż ta z WKKM, o WKKDC nie wspominając.
Muszę trochę zrewidować swój pierwotny pogląd, że ta kolekcja jest zupełnie niepotrzebna. Co prawda sam będę brał tylko wybrane tomy i nie będzie tego dużo, jednak ostatnio znajoma pochwaliła się że jej młodsza siostra z podstawówki sama sobie odłożyła pieniądze i zaczęła kupować tą kolekcję. I w sumie dla takich osób ta kolekcja jest idealna, mogą sobie co 2 tygodnie kupować nowe tomy, poznawać nowe postacie i mieć z tego frajdę jak ja na początku WKKM.
