Wielka Kolekcja Komiksów DC Comics

[8azyliszek]

Ale gdzie moja Wieża Babel?



Ech - znowu niepewność co i jak się będzie ukazywać. Przecież 5 pierwszych numerów zostało podanych na demie strony Kolekcji. Tyle dobrego, że na razie to najwyżej zmiana kolejności tytułów z niemieckiej listy, a nie N52 z listy francuskiej.

[JanT]

Jak już pisałem Wieża Babel pewnie po JLA vol.4

[Garf]

To ciekawe. W takim razie chyba Mikel miał dobre źródła

Jedna tylko rzecz: 8 numerów kolekcji najlepszych opowieści wszechświata DC, z czego 5 o Batmanie i 0 o Supermanie? Małą dysproporcję wyczuwam tu (choć, biorąc pod uwagę rozkład DC Deluxe na drugą połowę 2016, to jakby kolejny dowód, że za WKKDC odpowiedzialny jest Egmont  )

[Anionorodnik]

Zmiana zapewne podyktowana koniecznością szybkiego przygotowania pierwszych tomów. Na początek dali to co już wcześniej było u nas wydane i do czego są już gotowe archiwalne przekłady. W ten sposób zyskali jakieś trzy miesiące buforu na przetłumaczenie dalszych tomów. Z zagranicznej listy chyba żaden Superman nie był u nas wydany w ciągu kilkunastu ostatnich lat (oprócz jeszcze ciepłych "Wrogów Publicznych", którzy zapewne i na szczęście zostaną przesunięci na później) i dlatego go nie ma w pierwszej ósemce. Mamy za to premierową Wonder Woman.

[Garf]

W sumie racja. Teraz muszą dorobić tylko numery Złotej Ery, pół "Batmana i Syna" oraz "Krąg". Ciekawe tylko, jak to zostanie rozwiązane z "Dlugim Halloween". Kupią przekład od Muchy? Czy może umowa z tłumaczem jest tak skonstruowana, że mogą nabyć prawa do tłumaczenia bezpośrednio od niego?

[JanT]

Przecież Tomasz Sidorkiewicz to też Egmont. To się dogadają Tomasze 

[8azyliszek]

Jeśli to prawdziwa prawda i Egmont to opracowuje, to mnie znowu zdenerwowali. Jest dobra niemiecka lista z idealna kolejnością, a tu przez jakieś tajemnice i hocki klocki będą robić bałagan, bo tłumaczyć nie ma komu. A przez to przesunięcie Długiego haloween na przód to równie dobrze naprawdę może Mucha tłumaczyć i odkupywać sobie pracę Egmontu. Czy zmiana kolejności była prawdziwym powodem zdjęcia strony internetowej? Niech ktoś wyda jakiś oficjalny komunikat.

Uffff. Jeśli Night wolf pisze prawdę to i tak wszystko kupię. Nie będę miał przerwy na Wrogów Publicznych.

[Mikel]

Zawsze powtarzałem że lepiej poczekać na konkrety
Ech, 35 stron wątku, z czego może z 5 wartościowych.
Co do Husha to powtarzam że będziemy Husha też będziemy mieli go w Deluxach.

[kelen]

A czy strona była w ogóle dostępna w naturalny sposób z menu witryny? Bo chyba nie. Oczywiście, że ją zdjęli, bo informacja o kolekcji wyszła za wcześnie.

I szczerze mówiąc, jakim cudem wykonawca zewnętrzny (o ile taki jest w naszym przypadku) może dyktować kolejność tomów? 

[arczi_ancymon]

Nie dyktować, tylko służyć sugestią i pomocną radą. Egmont zna się lepiej na wydawaniu komiksów niż Eaglemoss, a też nie chce sobie psuć sprzedaży swoich komiksów (Batman/Superman). Współpraca zakłada obopólną korzyść i nie widzę w tym nic dziwnego.

[Wojtpil]

Zawsze powtarzałem że lepiej poczekać na konkrety
Ech, 35 stron wątku, z czego może z 5 wartościowych.
Co do Husha to powtarzam że będziemy Husha też będziemy mieli go w Deluxach.

Nie będziemy mieli, i to mamy gwarantowane

[Mikel]

Nie będziemy mieli, i to masz gwarantowane

Chcesz się założyć ?

[JanT]

Może Eaglemoss całkowicie zdał się na Egmont i tylko pieniądz będzie liczył 

Chcesz się założyć ?

A do którego roku?
 

[Anionorodnik]

Za miesiąc Husha będziemy mieć w każdym kiosku i w pięciocyfrowym nakładzie. Po takim zalewie rynku tym komiksem, Kołodziejczak musiałby być niespełna rozumu, że w najbliższym czasie wznawiać ten album w DC Deluxe lub innym formacie. Deal with it. 

[arczi_ancymon]

Może Eaglemoss całkowicie zdał się na Egmont i tylko pieniądz będzie liczył 

Otóż to. Tutaj pozostaje jedynie taka kwestia czy DC zgadza się na mieszanie w ustalonej liście tytułów czy nie. Jak wiadomo, w przypadku WKKM Hachette nie miało wiele do gadania. Jeśli lista pierwszych 8 tomów jest legitna, a wierzę że jest, to z kolekcją DC będzie inaczej (i dobrze).