@up
A wtedy nie powinni puścić tłumaczenia osobno? Wypadałoby... Tak, wiem, koprodukcja, sama radość z tej koprodukcji jak narazie...
Poza tym chyba raczej oryginał scenariusza nie wyglądałby w ten sposób - szkic w tle? Hm... Więc nie sądzę, że jednak ingerencja w oryginał... Chyba że czegoś nie rozumiem.