Nie mogę się zdecydować, czy ten katalog jest dla mnie ok, czy nie.
Z jednej strony - poprawne tytuły, ciekawe i w ogóle, a z drugiej nie ma nic z topu Image, do czego jednak SNC przyzwyczaiło w tamtym roku (Kill or be Killed, Monstressa, Giant Days), dobrze że są nowości jak Grass Kings, czy Royal City, ale brakuje mi jakiejś klasyki jak Tank Girl. Najważniejszą serią obecnie z SNC wydaje mi się jednak Głębia (LOW).
No i rozwala mnie ta wybiórczość tłumaczonych tytułów. Po prostu za każdym razem rwę włosy jak widzę "Nienawidzę Baśniowa", a z drugiej strony nieprzetłumaczone "Giant Days", "Grass Kings", czy choćby "The Goon". Brak logiki i konsekwencji. Najlepiej jednak gdyby tytuły nie były tłumaczone nigdy.
Czy ten opis jest po polsku:
Trzech wykolejonych braci panuje społeczności żyjącej poza prawem. Jednemu z nich zaginęła córka, co kładzie się cieniem na jego życiu. Staje jednak przed szansą odpokutowania swojego zaniedbania – młoda podróżniczka potrzebuje azylu. Czy mężczyzna udzieli jej pomocy, narażając całe Królestwo?
eeeee, co?
No i kwestia cen... Ktoś im się wkradł do systemu, ukradł ceny i wstawił na Gildię oraz fb? hehehehe. Pierwsze poważne potknięcie NSC w komiksowie. Oni zawsze mieli problem z cenami, przy każdej grafice na FB są jakieś błędy, myślałem, że nie ogarzą, ale to chyba większy problem przy ustalaniu marży.
